派遣耿、蓋延等七位將軍取道隴西征討公孫述。。。、恂奉玺書至第一，峻遣軍師皇甫文出谒，辭禮不屈；恂怒，將誅之。。，。；

李轶知道長安已危，卻因劉之死而心不自安，于是回信給馮異說：“我本來同劉秀最早合謀重建漢王朝。。，。封離等十分驚恐，殺死共同謀反的其他首領，前來拜見楊竦，請求歸降。。，。　　[4]呂布又與袁術聯合，派其部將中郎將高順與北地太守、雁門人張遼進攻劉備。。，。、執金吾閻顯亦薦所親于震，震又不從。。，。

從前，宋國捕殺楚國的使節，招來用人骨作木柴、易子而食的大禍。。，。、濟族子建忠將軍繡代領其衆，屯宛。。，。

诏書追求，複故爵土，賜車馬、衣物，遣還國。。，。、　　[5]三月，太尉黃瓊免；夏，四月，以太常沛國劉矩爲太尉。。，。；

今日南兵單無谷，守即不足，戰又不能，可一切徙其吏民，北依交趾，事靜之後，乃命歸本；還募蠻夷使自相攻，轉輸金帛以爲其資；有能反間致頭首者，許以封侯裂土之賞。。，。；曹操進軍至洹水，蘇由欲爲內應，謀泄，出奔操。。，。　　[10]又遣谏大夫五十人分鑄錢于郡國。。。所以化導兄弟，共同斯志，欲令瞑目之日，無所複恨，何意老志複不從哉！萬年之日長恨矣！”廖等並辭讓，願就關內侯，帝不許。。，。！

董卓所乘坐的車輛和穿著的各種衣飾，都與皇帝的一樣。。，。[2]已亥（二十日），解渎亭侯劉宏抵達夏門亭。。，。于是且凍種和傅難種羌人反叛，攻打金城郡，又與其他種的羌人、胡人聯合，大舉侵犯三輔地區，殺害地方官吏。。，。、劉和從袁術處逃走北上，又被袁紹留住不放。。，。　　[18]皇太後母新野君病，太後幸其第，連日宿止；三公上表固爭，乃還宮。。，。；帝每欲官爵鄧氏，後辄哀請謙讓，故兄骘終帝世不過虎贲中郎將。。，。

李說：“早晚兩次送飯，要米幹什麽用？”于是把已發臭的牛骨頭送去，獻帝大怒，想要責問李。。，。？”卓曰：“公諸人爲國大臣，不能匡正王室，至使國家播蕩，何卻兵之有！”卓與帝語，語不可了；乃更與陳留王語，問禍亂由起，王答，自初至終，無所遺失。。，。；！于是公孫瓒在薊城的東南修築一座小城，率軍在內居住。。，。

　　[2]楚王劉英抵達丹陽郡後自殺。。。武在位，多辟名士，清身疾惡，禮賂不通；妻子衣食裁充足而已，得兩宮賞賜，悉散與太學諸生及丐施貧民，由是衆譽歸之。。，。；曹操被流箭射中，所騎的馬也受了傷。。，。更始遣討難將軍蘇茂拒之；茂軍大敗。。。；

範滂的外甥李頌一向沒有德行，中常侍唐衡將他托付給汝南郡太守宗資，宗資任用李頌爲吏，範滂卻將公文擱置案頭，不肯召見。。，。　　[8]五月丁未朔（初一），發生日食。。，。衆人一散，就很難再聚合到一處了。。，。太尉許和司空張濟投靠有權勢的宦官，收受賄賂，對那些擔任刺史、郡守的宦官子弟或賓客，盡管他們貪贓枉法、聲名狼藉，全不敢過問，卻毫無根據地檢舉了地處邊遠小郡，清廉而頗有政績的官員二十六人。。，。、　　操以江陵有軍實，恐劉備據之，乃釋辎重，輕軍到襄陽。。，。