北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。　　[75]邵陵王蕭綸在汝南修築城池召集士兵，准備奪取安陸。。，。　　[23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。　　[19]冬，十月，丁醜，賊帥呂明星圍東郡，虎贲郎將費青奴擊破之。。，。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、

　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。派他掌管诏令文書，把機密委托給他。。，。承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；宇文護的長史代郡人叱羅協、司錄弘農人馮遷和其他親信，都被革職除名。。，。、

”帝不悅，曰：“汝既憚行，自可留此。。，。　　[41]侯安都至武昌，王琳將樊猛棄城走，周文育自豫章會之。。，。”讓曰：“如卿言，蒲山公當自立，何來從我？”對曰：“事有相因。。，。？

丁酉，以尚書仆射沈欽爲左仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。

前青州刺史新安程靈洗帥所領救僧辯，力戰于石頭西門，軍敗；霸先遣使招谕，久之乃降。。，。；楊只好選了一些邺城的死罪囚犯，作爲儀仗人員，叫做“供禦囚”，文宣帝一想殺人，就抓出來應命，如果三個月沒被殺掉，就得到寬大處理。。，。牛弘說：“北魏、北齊之時，吏員們辦事很從容，現在則忽忽忙忙不得安甯，這是什麽緣故？”劉炫說：“過去州只設置長吏、司馬，郡只設置郡守、郡丞，縣僅設縣令而已。。，。？、