[11]夏，四月，齊主使大都督潘樂與郭元建將兵五萬攻陽平，拔之。。，。　　[27]十一月，突厥寇周邊，圍酒泉，殺掠吏民。。，。　　臨賀王蕭正德在儀賢堂即皇帝位，下诏：“從普通年間以來，奸佞小人擾亂了朝政，皇上長期患病，國家危難將至。。，。陳寶應多次從海路出兵，到臨安、永嘉、會稽一帶搶劫虜掠。。，。、　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、後來有人上告元諧和堂弟上開府儀同三司元滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等人謀反，文帝下令有關部門調查，他們上奏說：“元諧密謀使祈緒率領黨項人的軍隊切斷通向巴、蜀地區的道路。。，。、

湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。如果埋伏兵士斬了他，這也是一時的功勞啊。。，。

　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。’王世積的親信對他說：‘河西是全國出精兵強將的地區，可以圖謀大事。。，。　　朝邑縣法曹武功人靳孝谟獻蒲津、中兩座城池歸降李淵。。。、　　帝之即位也，景與帝登重雲殿，禮佛爲誓雲：“自今君臣兩無猜貳，臣固不負陛下，陛下亦不得負臣。。，。尉遲運偶在門中，直兵奄至，手自阖門。。，。

”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。密骁將孫長樂等十余人皆被重創。。。”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。況且我們的軍隊頻頻敗北，敵人一定輕視我們，現在背城決一死戰，按理一定能打敗他們。。，。　　[15]已卯（二十九日），陳朝立皇子陳伯固爲新安王，陳伯恭爲晉安王，陳伯仁爲廬陵王，陳伯義爲江夏王。。，。

辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。太子船入枞陽浦，船中腹心皆勸太子因此入北，太子曰：“自國家喪敗，志不圖生崐，主上蒙塵，甯忍違離左右！吾今若去，是乃叛父，非避賊也。。，。！霸先問計于韋載，載曰：“齊師若分兵先據三吳之路，略地東境，則時事去矣。。，。因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。”　　頃之，國令上陰事，稱其子表仁謂曰：“司馬仲達初托疾不朝，遂有天下，公今遇此，焉知非福！”于是上大怒，囚于內史省而鞫之。。，。！