一旦石虎搶先起事，兼並李壽並占據其地，依仗地形的便利兵臨東南，即使有智慧的人出現，也不能妥善處理了。。，。　　癸卯（十五日），劉義隆下诏，擢升司空徐羨之爲司徒，王弘進升爲司空，傅亮加授開府儀同三司，謝晦則加授衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。　　[16]六月，癸卯朔，日有食之。。，。尚書潘聰曰：“滑台四通八達之地，北有魏，南有晉，西有秦，居之未嘗一日安也。。，。

駐守地方的重要將領，本來就應當居住在要害的地方，成爲對內對外的屏障要沖，使寇賊雖有窺伺之心卻無機可乘。。，。　　[6]夏季，四月，東晉國尚書左仆射孔安國去世。。，。申鍾、石璞、趙攬等上疏陳天文錯亂，百姓凋弊。。，。、沈慶之說：“王玄谟的士卒身體疲憊、士氣不足，而寇虜已經逼近，我們必須有幾萬人的兵力才可以前進。。，。、軍民能夠吃飽之後，便又提出要求與北魏軍隊決戰，慕容麟卻沒有同意，不久，城中再次發生饑荒。。，。十一月，姚襄的舊將張駿殺掉了江州督護趙毗，率領他的兵衆反叛，桓沖討伐並斬殺了張駿。。，。

劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。　　[52]前秦國主苻登在軍隊中設立了世祖苻堅的牌位，放在四周遮蔽的車乘裏，並給車乘裝上黃色的旗幟，藍色的車蓋，讓三百名虎贲士兵守衛，凡是想幹的事情，一定要先向苻堅的牌位報告，然後才行動。。，。四番出入，旁若無人，殺傷數百人。。，。後燕現在如果願意做我的一個藩屬國，並把那些歌舞伎人送給我、或者送給我一千口吳地的居民，那麽你們所要求的才可以得到。。，。、

　　初，王國寶黨附會稽王道子，驕縱不法，屢爲禦史中丞褚粲所糾。。，。　　[18]東晉尚書評定勤王舉義的功勞，秦請封劉裕爲豫章郡公，劉毅爲南平郡公，何無忌爲安成郡公，其余的人加封賞賜高低、多少不等。。，。、九月，中常侍郭仲出兵征討並把他殺了。。，。”乃留其長子興守北地，使甯北將軍姚穆守同官川，自將其衆攻新平。。，。以江州覆沒，表送章绶，诏不許。。，。　　湛議遣人若劫盜者于外殺之，以爲帝雖知，當有以解之，不能傷義康至親之愛。。，。

玄更署置百官，以卞範之爲尚書仆射。。，。　　[11]劉宋文帝聽說梁州、南秦州刺史甄法護，統治不力，造成氐族和羌族部落對朝廷懷有二心。。，。、不久，他們又接受了翟遼的官職和爵位。。，。”苻堅根據呂婆樓的意見召來王猛，二人一見如故。。，。前出兵洛川，及使者繼至，國之險易虛實，彼皆得之矣。。，。

　　秦將軍慕容越拔順陽，執太守谯國丁穆。。，。慕容沖放縱軍隊殘暴掠奪，關中士人百姓流離失所，道路被阻絕，千裏不見炊煙。。，。然未嘗孤軍決勝，戎事恐非其長。。，。　　[1]春季，二月，己亥（疑誤），東晉實行大赦，改年號爲興甯。。，。左右的侍從們說：“您沒有看見敵人卻先高興起來，這是爲什麽？”劉裕說：“大軍已過險關，軍隊沒有退路可走，因此一定會有拼死作戰的決心；余糧尚在田畝之中儲存，我們又沒有了缺乏糧草的憂慮。。，。；？而我們的皇上英明威武，軍隊兵強馬壯，如果他們真的打來，就象是馬駒、牛犢與虎狼爭鬥一樣，有什麽可畏懼的呢！蠕蠕一直仗恃與我國距離遙遠，以爲我國沒有力量制服他們，防備松懈已經很久。。，。！、

”農從之于，是赴者相繼；垂聞而善之。。，。；　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、裕衆既少，加以涉遠疲勞，而丹徒守軍莫有鬥志。。，。杜骥也乘機放棄破城，向南逃走。。，。

梁州、南秦、北秦三州刺史劉秀之在、隴一帶騷擾破壞。。。、殿下聖德寬明，博察刍荛，參軍王憲、大夫劉明並以言事忤旨，主者處以大辟，殿下雖恕其死，猶免官禁锢。。，。、　　[33]北魏國主拓跋任命穆崇爲豫州刺史，鎮守野王。。，。你們努力建成大業，讓吳王慕容垂做相國，中山王慕容沖做太宰、兼大司馬，你可以做大將軍、兼司徒，秉承我的旨意封爵授官，聽到我死了的消息後，你就可以即皇帝的尊位。。，。、追谥前燕國主慕容爲幽皇帝，任命北地王慕容鍾爲司徒，慕輿拔爲司空，封孚爲左仆射，慕輿護爲右仆射。。，。長樂公慕容盛與慕容會同歲，覺得自己當他的部下爲奇恥大辱，于是便和趙王慕容麟一起力勸慕容寶立慕容策爲太子，慕容寶聽從了他們的話。。，。

永宗出戰，大敗，與家人皆赴汾水死。。，。　　[20]西秦苑川王乞伏國仁統領騎兵三萬人襲擊鮮卑部落的首領密貴、裕苟、提倫等三部所據守的六泉。。。、孔甯子與侍中王華都有追求榮華富貴的強烈願望，對徐羨之、傅亮等專攬大權深懷不滿。。，。、其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。

拓跋那繳獲了郁久闾吐賀真丟下的辎重物資，率領大軍返回，同北魏國主在廣澤會合。。，。”琰不從，曰：“苻堅之衆百萬，尚送死淮南；孫恩小賊，敗死入海，何能複出！若其果出，是天欲殺之也。。，。；！仆射何尚之因極陳炳之之短曰：“炳之見人有燭盤、佳驢，無不乞丐；選用不平，不可一二；交結朋黨，構扇是非，亂俗傷風，過于範晔，所少，賊一事耳。。，。；、觊遂稱散發，辭位，仲堪往省之，謂觊曰：“兄病殊爲可憂。。，。安北長史沛郡太守張暢說：“如果我們可以到達曆城、郁洲，我怎麽敢不高聲表示贊成！而如今彭城內軍隊缺少糧食，老百姓都有逃命的想法，只是由于城門緊閉，城池防守堅固不能出城而已。。，。！、

苻堅將張平的部衆三千多戶遷徙到了長安。。。張平統轄的征西將軍諸葛骧等人率領一百三十八座營壘投降了前燕，慕容俊都恢複了他們的官職爵位。。，。　　[29]冬季，十月，翟遼又一次反叛後燕，派兵與王祖、張申的軍隊配合，在清河、平原一帶燒殺搶劫。。，。、這些既不能讓鄰敵知道，又不是用來治理國家的辦法，應該斷然罷免所有的蔭戶，把他們全都歸還給郡縣官府。。，。姚弋仲將他擒獲，數落他說：“你身爲制止邪妄行爲的校尉，卻脅迫小小百姓，我身爲大臣，親眼所見，就不能寬縱你。。，。