[6]戊辰（初四），朝廷任命左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、官錢每出，民間即模效之，而更薄小，無輪郭，不磨，謂之“耒子”。。，。偏將劉季之帥水軍殊死戰，求救于玄谟，玄谟不遣；大司馬參軍崔勳之固爭，乃遣勳之與積弩將軍垣詢之救之。。，。；

八坐、九卿常旦造騰宅，參其顔色，然後赴省府，亦有終日不得見者。。，。、’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。

　　袁到了襄陽後，就立刻同谘議參軍劉胡一起整治修繕兵器，招兵買馬，謊稱奉太皇太後的命令，讓大家起兵反叛。。，。帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；先是誕诳其衆，雲“宗悫助我”；悫至，繞城躍馬呼曰：“我，宗悫也！”　　孝武帝擔心劉誕會投奔到北魏，所以，就派沈慶之切斷了劉誕的逃路。。，。；！如果得到涪城，就可以把蜀地分爲兩伴，阻斷水陸交通的要道，他們沒有外面來的援軍，以孤城而自守，怎麽能夠持久得了呢？我現在想讓各支隊伍相次而進，前後連接，互相聲援，首先做到萬無一失，然後圖取大功，如能得到則有大利，不得則可以做到自我保全。。，。？

”　　[4]二月壬寅（初九），北魏孝文帝诏令：“群臣中如果不是武將，要實行守喪三年的制度。。，。王洪範從蜀中出發，過了吐谷渾，曆經西域，才得以到達柔然。。，。

後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。不一會兒，外兵進來了，前後把他圍了數十重，馬仙命令壯士們都拉開弓箭，圍兵們誰也不敢近前。。，。

　　[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。刑巒在梁州，接豪右以禮，撫小民以惠，州人悅之。。，。蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。蔡興宗和範義平素關系很好，所以，他把範義的屍體收殓起來，送回到豫章下葬。。，。

沈攸之大怒，召集各軍主說：“我奉皇太後的命令，首唱大義，前往京都。。，。　　[8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。　　北魏任命前禦史中尉樊子鹄兼任尚書左仆射，爲東南道大行台，與徐州刺史杜德一起追擊爾朱仲遠，爾朱仲遠已逃出境外，于是便到谯城攻打元樹。。，。剩下來的那三個牛馬場，我自己選派可靠的人去負責。。，。

　　寶玄初至建康，軍于東城，士民多往投集。。，。當時，由于太尉東陽王拓跋丕、尚書右仆射穆泰和尚書李沖的竭力勸谏，馮太後才沒有執行廢立。。，。、帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？直周奉叔、曹道剛素爲帝心膂，並使監殿中直衛；少日，複以道剛爲黃門郎。。，。；、　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。

孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。明帝有了疑慮，下诏征召蕭道成回京任黃門侍郎、越騎校尉。。，。、　　[17]軍主吳子陽等出三關侵魏，九月，與魏東豫州刺史田益宗戰于長風城，子陽等敗還。。，。道成曰：“相與不肯；我安得辭！”乃下議，備法駕詣東城，迎立安成王。。，。；！

劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。孝武帝知道所謂王玄谟圖謀反叛的消息是假的，就派主書吳喜專程前去安慰王玄谟，告訴王玄谟說：“已經是七十歲的老翁了，謀反想要得到什麽呢？君臣之間，足可以相互作保。。，。？時興世城寨未固，建安王休仁慮袁並力更攻錢溪，欲分其勢。。，。　　[4]庚寅（二十七日），孝武帝立皇子劉子勳爲晉安王，劉子房爲尋陽王，劉子顼爲曆陽王，劉子鸾爲襄陽王。。，。

高歡到了弘農，九月，癸已（十三日），他派了行台仆射元子思帶領侍官迎接孝武帝；己酉（二十九日），攻打潼關並拿下了它，捉住了毛鴻賓，部隊進駐在華陰長城，龍門都督薛崇禮率領全城軍民投降了高歡。。，。；死者如果沒有後代聽任另擇繼承人，立即授予封爵。。，。　　[14]十二月，癸亥，立皇弟跻爲江夏王，贊爲武陵王。。，。　　韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、　　[16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。