[12]泰山太守張願以郡叛降翟遼。。。　　[13]六月，癸未朔（初一），出現日食。。，。歆弟酒泉太守翻、新城太守預、領羽林右監密、左將軍眺、右將軍亮西奔敦煌。。。、

辯至燕，曆造公卿，謂真曰：“仆本秦人，家爲秦所誅，故寄命曹王，貴兄常侍及奮、覆兄弟並相知有素。。，。、”楷乃築壇誓衆，二旬之間，赴者萬余人。。，。征虜長史王述與庾冰箋曰：“樂鄉去武昌千有余裏；數萬之衆，一旦移徙，興立城壁，公私勞擾。。，。；

這一年，北魏國主拓跋焘下诏停止一切清查，將上述人家隸屬郡縣。。，。”周我曰：“君父母在堂，欲建非常之謀，豈婦人所能谏！事之不成，當于奚官中奉養大家，義無歸志也。。，。！性複貪鄙，人士有法書、好畫及佳園宅，必假蒲博而取之；尤愛珠玉，未嘗離手。。，。；、是日，魏兵乘勝進攻安定，夏東平公乙鬥棄城奔長安，驅略數千家，西奔上。。，。郭氏以張天錫專政，與大臣張欽等謀誅之；事泄，欽等皆死。。，。；　　[16]十二月，郭質的部隊與苟曜的部隊在鄭縣東部展開激戰。。，。

　　王猛望見前燕的兵力衆多，對鄧羌說：“今天的戰事，非將軍不能攻破強大的敵人，成敗的關鍵，在此一舉，將軍爲此盡力吧！”鄧羌說：“如果能委任我以司隸校尉的話，您不必爲此擔心。。，。！　　[6]秋季，七月，林邑的軍隊又攻陷日南，殺掉了督護劉雄。。，。

今料王玄谟等，未逾兩將，六軍之盛，不過往時，恐重辱王師。。，。”于是挺劍跳下洪光門，李桑在西門殺了離班，張泰在院中殺了桃仁，大家推舉馮跋做國主，馮跋則讓位給自己的弟弟範陽公馮素弗，馮素弗不同意。。，。凡上書給太子時都要稱臣，禮儀與所稱呼的尊卑一致。。，。　　[49]謝玄派晉陵太守滕恬之渡過黃河戍守黎陽。。。後秦人看到戰艦行進卻沒有劃船的人，都驚奇地以爲神仙下凡。。，。皇甫真告誡手下的部將們說：“呂護大勢喪失外逃時，一定會選擇空虛間隙之處突圍，我們軍中的士兵大多瘦弱，武器也不夠精良，應該多加防備。。，。

宗欽在臨近斬首時感歎說：“高允近乎于聖人呀！”　　他日，太子讓允曰：“人亦當知機。。，。！癸亥（二十五日），信都城向北魏投降。。，。此乃漢世常談，施之于今，殊不合事宜。。，。庚子（十六日），慕容垂與慕容永展開決戰，慕容垂佯裝敗退，慕容永帶兵追趕他，追了幾裏路，慕容國率領的騎兵部隊從山澗中突然殺出，切斷了慕容永的後路，後燕各支軍隊從四面八方一起向慕容永發起了進攻，把西燕的部隊打得大敗，殺死敵人達八千多人。。，。　　[3]張重華遣將軍張弘、宋修會王擢帥步騎萬五千伐秦；秦丞相雄、衛將軍菁拒之，大敗涼兵于龍黎，斬首萬二千級，虜張弘、宋修；王擢棄秦州，奔姑臧。。，。；、

　　[16]當初，柔然部落世世代代都臣服于代國。。，。”于是，他與禿發利鹿孤一起阻擊呂纂。。，。等到天亮，他們獲得大勝回來，把所砍下的王祖兵士的腦袋懸挂起來向張申等部衆展示。。，。氐王楊難當派使節，攜奏章前往劉宋謝罪，劉宋文帝下诏赦免他。。，。　　謝靈運`任職後，仍然尋遊放縱自若，全然不管郡中政事，被有關部門彈劾。。，。　　[31]丁酉，建昌文靖公謝安薨。。，。