楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。　　[15]甲午（十三日），任命中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。

元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、　　[4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。　　[14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、

于此之時而不遂哀慕之心，使情禮俱失，深可痛恨！”高闾曰：“杜預，晉之碩學，論自古天子無有行三年之喪者，以爲漢文之制，暗與古合，雖叔世所行，事可承踵。。，。！司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。”宛城東南隅溝上有橋，魏主引兵過之。。，。琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。

拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。

夏季，四月庚子（初三），朝廷任命元繼爲太保，保留侍中的職務，元繼堅決推辭，但是孝明帝不肯批准。。，。蕭衍又立弟弟中護軍蕭宏爲臨川王，南徐州刺史蕭秀爲安成王，雍州刺史蕭偉爲建安王，左衛將軍蕭恢爲鄱陽王，荊州刺史蕭憺爲始興王；任命蕭宏爲揚州刺史。。，。；　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。

帝得榮手版，上有數牒啓，皆左右去留人名，非其腹心者悉在出限，帝曰：“豎子若過今日，遂不可制。。，。”高歡于是爲安定王作诏書禅位于元修。。。’漢靈帝光和元年，南宮寺的母雞快變成公雞了，只有頭上的冠子還沒變，靈帝就這件事诏問議郎蔡邕，蔡邕回答說：‘頭是元首，是皇帝之象征。。，。

李神軌求散騎常侍盧義僖把女兒嫁給自己的兒子，盧義僖不答應。。，。　　[18]十二月，魏皮歡喜軍至建安，楊文弘棄城走。。，。　　崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。禦史中尉李彪密表恂複與左右謀逆，魏主使中書侍郎邢巒與鹹陽王禧奉诏赍椒酒詣河陽，賜恂死，斂以粗棺、常服，瘗于河陽。。，。、　　[29]十二月乙未朔（初一），北魏孝文帝在光極堂接見群臣，宣布在官員中實行九品之制，即將開始大選群臣。。，。

”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。他的奴仆差役，紛紛被破格提拔爲官吏，車夫甚至當上了虎贲中郎將，馬夫甚至成了員外郎。。，。前吳郡太守南康侯子恪，嶷之子也，敬則起兵，以奉子恪爲名；子恪亡走，未知所在。。，。；

　　[25]吐谷渾王慕容拾寅故去，長子慕容度易侯即位。。，。宜遣一良將，配以兵仗，監護婆羅門，因令屯田，以省轉輸之勞。。，。　　高帝任命褚淵爲司徒，前來祝賀的人和賓客擠滿了座席。。，。

帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、泰計無所出，帥麾下數百人攻煥，不克，走出城西，追擒之。。，。

　　己醜（二十七日），夜間，洛口有暴風雨，軍中一片驚慌，臨川王蕭宏帶著幾個人騎馬逃跑了，將士們四處找不著他，就全跑散而歸，所丟棄的盔甲兵器，水中和地上到處都是，有病者和年老體弱者都被扔下不顧，死亡都近五萬人。。，。二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。