賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。　　玄感之圍東都也，梁郡民韓相國舉兵應之，玄感以爲河南道元帥，旬月間衆十余萬，攻剽郡縣；至襄城，聞玄感敗，衆稍散，爲吏所獲，傳首東都。。，。；

于是委趙彥深掌官爵，元文遙掌財用，唐邕掌外、騎兵，信都馮子琮、胡長粲掌東宮。。，。、自是西域胡往來相繼，所經郡縣，疲于送迎，糜費以萬萬計，卒令中國疲弊以至于亡，皆矩之唱導也。。，。　　[22]丁卯（十八日），北齊國主高洋到晉陽。。，。

　　乙醜（十五日），隋文帝诏令追尊皇考楊忠爲武元皇帝，廟號太祖；皇妣呂氏爲元明皇後。。，。；及聞讓死，大失望，歎曰：“李密天資明決，爲龍爲蛇，固不可測也！”　　翟讓的司馬王儒信勸說翟讓自任大冢宰，總管政務，以此來奪取李密的權力，翟讓不聽。。，。！　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。運恐火盡，直黨得進，取宮中材木及床榻以益火，膏油灌之，火轉熾。。，。　　[52]五月，王世充攻陷義州之後，又侵犯西濟州。。，。

滿朝文武百官勸他稱帝，在都堂設座位。。，。庚子旦，密绐桃林縣官曰：“奉诏暫還京師，家人請寄縣舍。。，。　　[23]西魏封皇子元儒爲燕王，元公爲吳王。。，。”于是就立略陽公宇文覺爲世子。。。高寶甯是北齊皇室的遠支，勇敢有膽略，長久在和龍鎮守，很得夷人和漢人的人心。。，。　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。

慕容紹宗統帥十萬士兵，旌旗、铠甲在陽光下閃閃發光，敲著戰鼓長驅直進。。，。、辛公義審理案件都當天立即判決，如果有的案件白天處理不完，案件的當事人必須暫時拘禁的，他就住在廳事堂裏，始終不回後室歇息。。，。範引兵詣江州，大心以湓城處之。。，。　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、

有一個主帥叫許盆，獻出他戍守的城池去投降北齊，韋孝寬派間諜去殺他，不久果然把他斬首，順利歸來。。，。　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。又稅諸城堡細弱以供軍食，諸城堡相帥叛之。。，。

賜給楊素財物三千段，賜給元胃、楊約財物共一千段，作爲審訊楊勇的功勞的獎賞。。，。、　　[29]三月，庚午，梁師都寇靈州，長史楊則擊走之。。，。他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！　　堅夜召太史中大夫庚季才，問曰：“吾以庸虛，受茲顧命。。，。王偉諷刺他說：“你是個不讀書的人，我不值得和你說話。。，。