”　　甲申（二十日），孝文帝祭拜馮太後陵墓永固陵。。，。　　[9]甲申，蕭衍至竟陵，命王茂、曹景宗爲前軍，以中兵參軍張法安守竟陵城。。，。、　　[8]西魏任用儀同三司李弼爲司空。。。蕭鸾卻不同意，只封他爲曲江縣男的爵位，食邑三百戶。。，。

　　[12]秋，七月，魏廢皇後馮氏。。，。仿蠕蠕衰微，不及疇昔，大魏之德，方隆周、漢，正以江南未平，少寬北略，通和之事，未容相許。。，。、　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。

癸亥，以建安王休仁爲司徒、尚書令、揚州刺史，以山陽王休爲荊州刺史，桂陽王休範爲南徐州刺史。。，。、　　[18]魯山乏糧，軍人于矶頭捕細魚供食，密治輕船，將奔夏口，蕭衍遣偏軍斷其走路。。，。于是，制造矛盾，挑起猜忌，使明帝的弟弟、皇家的親王先後遭到屠殺。。，。、　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。超宗，靈運之孫；彖，之弟子也。。，。；裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。

中兵參軍于琳之是于瑤之的哥哥，他勸說蕭子懋以重金賄賂裴叔業，可以免除災禍。。，。辛卯（十七日），胡太後再次臨朝攝政。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。論功勞辛祥應當得賞，但是婁悅恥于自己的功勞在辛祥之下，便向執政的高肇陷害辛祥，于是便沒有獎賞辛祥。。，。兵貴神速，久則生變；若天雨既降，彼或因水通，運糧益衆，規爲進取，恐近淮之民翻然改圖，青、冀二州猝未可拔也。。，。；、

況今蠶麥方急，將何以堪命！且六軍涉暑，恐生疠疫。。，。！　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。而高阙戍主禦下失和，拔陵殺之，遂相帥爲亂，攻城掠地，所過夷滅，王師屢北，賊黨日盛。。，。　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。崇即入，據城門，高平令隴西李賢及弟遠穆在城中，爲崇內應。。，。

屢上便宜，求爲邊任，上未之許。。，。[10]癸酉（初五），任命左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。舉錯專恣，不複承用符敕，朝廷疑而憚之。。，。”　　[17]冬季，十月戊戌（初八），北魏孝文帝诏令：“軍士凡從代京遷來者，一律成爲羽林、虎贲。。，。、他還愛好賢才、善士，求賢心切，如崐饑似渴。。，。、

蕭寶首打算把平息叛亂作爲自己的功勞，于是從中挑撥、煽動益州人再次起兵，攻擊蕭惠開。。，。、　　[19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。謹以常乘駿馬，一紫一，鐵勒所識，乃使二人各乘一馬突陣而出，鐵勒以爲謹也，爭逐之；謹帥余軍擊其追騎，鐵勒遂走崐，謹因得入塞。。，。；　　[5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。孝武帝此時也正獨攬大權以顯示自己的威嚴和權要。。。