這時，湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚都起兵擁護劉子勳。。，。、　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。

歡與之粟帛，議者以爲徒費無益，歡不從；及經略河西，大收其用。。，。；或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。冬，十一月，己亥，魏主诏揚州刺史李崇等治兵壽陽，以分朐山之勢。。，。　　[4]甲子（二十七日），诏令太宰劉義恭再任錄尚書事。。，。　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、

他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。”幢主皇甫肅大怒說：“王廣之竟敢貪圖將軍的馬，應該斬首。。，。然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。　　[4]六月，壬戌，魏改元太安。。，。

汝其謹修警候以待大舉！”　　[19]柔然汗國大軍進攻于阗國，于阗國派使臣素目伽攜帶奏章，前往北魏請求救援。。，。！上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。　　[7]柔然國終于將悼後送往西魏，陪嫁品有七百輛車、一萬匹馬、二千頭駱駝。。，。、

王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，衆尚萬余人，馬二千匹。。，。

”帝默然久之，曰：“詳思汝言，理實難奪。。，。榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。　　[11]庚寅，以新安王子鸾兼司徒。。，。