聽察精敏，下無遁情，賞不違賤，罰不避貴，雖所甚愛之人，終無寬假。。，。呼盧古入南城，鎮京將軍趙壽生率死士三百人力戰，卻之。。，。　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、盧循的軍隊戰船只好全部停泊在西岸。。。

但是，不久又聽說崔逞被殺的事，因此又改變了主意，逃奔到其他兩個國家去了。。，。收虞嘯父下廷尉，以其祖潭有功，免爲庶人。。，。使禿發氏盜門鑰，鑰誤，門者以告暮末。。，。朱法瑜極力阻止劉浚，劉浚不聽。。，。劉宋文帝下诏，借口林邑距交州太遠，沒有准許。。，。

氐王楊玄派他的弟弟楊難當率軍迎擊龐谘，被龐谘擊退。。，。雲以疾辭，跋曰：“河間淫虐，人神共怒，此天亡之時也。。，。　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。　　慕容超派遣慕容鎮帶兵攻打青州，派慕容昱攻打徐州，派右仆射濟陽王慕容凝和韓範一起攻打兖州。。，。　　[21]六月，庚辰朔，日有食之。。，。

那時，我再去奪取關中，就像拾一根草葉一樣容易。。，。將軍只要東返，半路上自會有福地可以居住。。，。傅亮入宮，只說：“我應該暫且返回京師。。，。駐守地方的重要將領，本來就應當居住在要害的地方，成爲對內對外的屏障要沖，使寇賊雖有窺伺之心卻無機可乘。。，。

這一年，馮乳陳秘密派人告訴馮萬泥說：“我有一個很好的計劃，願意和叔父一起商量著辦。。，。不一會兒，宴席結束，徐湛之害怕事情不能成功，就將孔熙先等人的陰謀全都報告了文帝。。，。　　[3]二月，東夷、西域六十二國向前秦進貢。。，。、”民至鬻子以供軍須，猶不能給，自經于道樹者相望。。，。酒泉太守壘澄帶兵去討伐沮渠男成，兵敗，壘澄戰死。。，。傍晚，劉義符又率左右遊逛天淵池，夜裏就睡在龍舟上。。，。

　　[3]二月，丁卯（初十），北魏陽平威王長孫翰去世。。，。　　西涼公與長史張謀徙都酒泉以逼沮渠蒙遜；以張體順爲建康太守，鎮樂涫，以宋繇爲敦煌護軍，與其子敦煌太守讓鎮敦煌，遂遷于酒泉。。，。；路上的人都說陛下有廢長立幼的打算，真有這事嗎？”姚興說：“哪裏有這事？”梁喜等人說：“如果沒有這事，那麽陛下愛護姚弼，卻正是給他惹禍呢。。，。？我今專固一城，彼必並力于我，衆非其敵，亡可立待。。，。姚興于是歎息說：“吾不聽信黃兒姚邕的話，才到了這個地步！”　　勃勃求婚于禿發檀，檀不許。。，。！　　拓跋向博士李先詢問說：“天下什麽東西最好，可以用來補益人的智慧、精神？”李先回答他說：“沒有什麽能比得上書籍。。，。？、

文德屯葭蘆城，以任爲左司馬；武都、陰平氐多歸之。。，。；、丙子，冊命玄爲相國，總百揆，封十郡，爲楚王，加九錫，楚國置丞相以下官。。，。　　辛醜（十二日），北魏國主北去陰山巡察。。，。恩乃聚合亡命得百馀人，以謀複仇。。，。臣竊以爲，苟有誠信，則子不爲輕，若其不信，則弟不爲重。。，。

　　[5]張天錫攻李俨大夏、武始二郡，下之。。，。、冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、彭城地廣人稀，一片平原，沒有什麽險要可以據守。。，。胡虎雖仁義道德不足，凶險狡詐卻有余，他們今天棄城北歸，一定正在集結會師。。，。姚留下甯朔將軍尹雅爲弘農太守，鎮守潼關，然後也率軍回到長安。。，。　　劉衛辰駐軍朔方，士兵戰馬非常強盛。。，。

　　前禁將軍李辯、都水使者隴西彭和正恐長安不守，召集西州人屯于韭園；堅召之，不至。。，。；、　　前秦的軍隊緊逼淝水而布陣，東晉的軍隊無法渡過。。，。以玄菟太守乙逸爲尚書，專委留務。。，。

三月，命荀羨鎮淮陰，尋加監青州諸軍事，又領兖州刺史，鎮下邳。。，。　　青州刺史諸葛長民、兖州刺史劉藩、並州刺史劉道憐各將兵入衛建康。。。、　　[7]魏王拓跋因爲薛幹部落的首領太悉伏拒絕把劉勃勃送交給他，在八月，襲擊了太悉伏的駐地，大肆殺戮。。，。