當漢高皇帝受命四十有五歲，陽在上章，陰在執徐，冬十有一月甲子夜半朔旦冬至，日月閏積之數皆自此始，立元正朔，謂之《漢曆》。。，。上天的告誡仿佛是說：宰相大多不能勝任，屍位素餐，不能正直慎重，一味曲意奉承；如今做官的人都同狗一樣，所以狗跑入官府之門。。，。；

平帝即位時，他借口生病回到家鄉。。，。這時音樂雖出自絲竹的演奏，而樂聲直飛入雲空飄蕩。。，。交往合情得體，就可以談判取勝；應答中了他們的計謀，就反過來被他們輕視欺侮。。，。；馬達聞之，欲將諸郡兵出塞擊于窴，桓帝不聽，征達還，而以宋亮代爲敦煌太守。。，。貴霜王入侵安息，占領了高附地區。。，。

雖言《九道》去課進退，恐不足以補其阙。。，。武冠，俗謂之大冠，環纓無蕤，以青系爲绲，加雙鹖尾，豎左右，爲鹖冠雲。。，。至于文書和盟約所澗澤到的，風化聲威所影響到的地方，幾乎擴及到了太陽升起到太陽落入的全部地區。。，。軒轅始受《河圖鬥苞授》，規日月星辰之象，故星官之書自黃帝始。。，。

建武中，舉孝廉爲郎，謝病去，複歸聚徒。。，。三年五月乙卯日月終，日食，當時太陽運行至柳宿十四度處。。，。被服飲食言語略與羌同，亦以父名母姓爲種。。，。其初不滿蔀會者，入蔀會年數也。。，。

）十一城，戶六萬四千一百五十八，口八萬一千七百一十四。。，。推入月日，以蔀日乘月余，以其月法乘朔小余，從之，以四千四百六十五約之，所得滿日度法得一，爲入月日，不盡爲日余。。，。勤不從，出戰，大敗，死者三千余人，段崇及門下史王宗、原展以身扞刃，與勤俱死，于是徙金城郡居襄武。。，。、

”正好順帝巡視西部，田弱又舉薦法真。。，。夏天，剛投降的一部首領阿族等人反叛，脅迫呼尤徽，想要他一道離開，呼尤徽說：“我已經老了，蒙受漠的恩德，我甯願死也不能跟你們走！”那些人想殺掉他，有人相救，呼尤徽得以免死。。，。！永和三年十二月戊戌朔，日有獨之，在須女十一度。。，。天子綜合各種計策，友好接納了日逐王。。，。”帝深非之，雖竟不罪，而亦以此沈滯。。，。本注曰：孝武帝以下，置中都官獄二十六所，各令長名世祖中興皆省，唯廷尉及雒陽有诏獄。。，。

當時鄧皇後奢侈過度，驕縱任意，獨得桓帝寵愛。。，。《元命苞》、《幹鑿度》都以爲從天地開辟到獲麟之歲共二百七十六萬年；《命曆序》從獲麟之歲到漢無年的積年，爲起白入《殷曆》之庚午部二十三歲，跨越己酉、戊子兩部，到入丁卯蔀之六十九歲，一共二百七十五年。。，。；、

譯文：遠古時代先民住在洞穴生活在野外，穿戴之物都是野獸的毛皮，沒有禮制。。，。起初，許慎因爲《五經》的傳授闡發和評價互不相同，所以撰寫了《五經異義》，又著《說文解字》，有一十四篇，都在世上流傳。。，。

這個城邑到後來還稱贊他的教化。。。茂與弟觸冒兵刃，緣山負食，臣及妻子得度死命，節義尤高。。，。到周武王滅纣時，肅慎國前來貢獻石制箭镞和楛木制作的箭矢。。，。

夏恭和協安集百姓，很得百姓的歡心。。，。他們善于弄船，喜好掠奪，相鄰的國家都很害怕憂慮，但始終不能制服他們。。，。杜季貢率領人馬假裝逃走，玺馬鈞命令仲光、杜恢、盛包等人收割羌人的莊稼，仲光等人違背司馬鈞的節制調度，部隊分散深入，羌人因此設埋伏攔腰攻打他們。。，。、羌人這纔離開涅中，到西海、鹽池附近居住。。，。、在婚嫁方面他們先搶來女子同居，有時互役使。。，。