魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。　　梁朝禦史中丞任昉向朝廷彈劾曹景宗按兵不前，梁武帝因他是功臣，把事情壓下去了，沒有治他的罪。。，。沈懷文曰：“漢明不使其子比光武之子，前史以爲美談。。，。　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。爾朱榮這才起兵從晉陽出發，爾朱世隆逃出京城，在上黨與爾朱榮相會。。，。中使相繼而來宣召，元勰萬不得已，只好與李氏訣別，然後登車而去，進入東掖門，過小橋，拉車的牛不肯向前，打了它很久還是不向前邁進，又有使者責備元勰來的遲了，于是只好去掉牛，由人把車拉進去。。，。

　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；鄭俨與從兄荥陽太守仲明謀據郡起兵，爲部下所殺。。，。

宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。　　[13]梁初唯揚、荊、郢、江、湘、梁、益七州用錢，交、廣用金銀，余州雜以谷帛交易。。，。、

”劉子勳加授孫沖之爲左衛將軍，任命陶亮爲右衛將軍，指揮郢、荊、湘、梁、雍五個州的部隊，共計兩萬人，同時東下。。，。、竣愈懼，上啓陳謝，且請生命；上益怒，诏答曰：“卿讪讦怨憤，已孤本望；乃複過煩思慮，懼不自全，豈爲下事上誠節之至邪！”及竟陵王誕反，上遂誣竣與誕通謀，五月，收竣付廷尉，先折其足，然後賜死。。，。；！如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。其他要害之地，都不能超過此地。。，。

”劉把他押送到建康，明帝打算赦免他，但傅靈越始終不肯改口，便殺了他。。，。丁卯，以前將軍王奂爲尚書左仆射。。，。　　[4]六月，壬戌（初二），北魏改年號爲太安。。，。明日，言于太祖曰：“臣等所見二宮門庭，比荀伯玉宅可張雀羅矣。。，。

我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。[13]丙戌，以南兖州刺史沈慶之爲司空，刺史如故。。，。辛酉（二十七日），前往車輪山。。，。尚書奏：“敦煌僻遠，介居西、北強寇之間，恐不能自固，請內徙就涼州。。，。、綸被責還弟，乃遣防閣戴子高等以槊刺智通于都巷，刃出于背。。，。

謝朏再三陳述自己的心願，不想出仕，但武帝不答應，謝朏無奈，只好請求自己回東面去迎接母親前來，然後再就任，武帝同意了。。，。鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。

辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。外面圍困的時間已經很久，城中的人都希望能早點逃走，只是誰也不敢先有所動作罷了。。，。顯達自以門寒位重，每遷官，常有愧懼之色，戒其子勿以富貴陵人；而諸子多事豪侈，顯達聞之，不悅。。，。；

　　[3]己卯，以臨川王宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。

”剛剛將孝武帝安葬完畢，劉義恭就和柳元景、顔師伯等人觀歌聽曲，開懷暢飲，不分晝夜。。，。、俄而棄車騎，帥左右數人，或出郊野，或入市廛。。，。固志意閑雅，臨敵勇決，昶始奇之。。，。秋季，七月，丁酉（十二日），明帝任命楊僧嗣爲北秦州刺史並封爲武都王。。，。馬仙先爲姚仲賓擺了酒席，然後把他斬于軍門之前，以向衆人宣示決不投附蕭衍。。，。

四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。”府司馬宇文泰自告奮勇，請求出使晉陽，以便觀察高歡的爲人到底如何。。，。于皇後把李氏召入宮中，用棒打她。。，。王其勉之！”　　李沖對孝文帝說：“陛下將要遷都洛邑，可是，皇家祖廟和皇宮、府宅都要重新建造，我們不能只騎在馬上走來走去，等待它們建成。。，。！、