五月，太尉陳耽被罷免，任用司空許訓爲太尉。。，。劉複的兒子劉駒骔和劉複從兄平望侯劉毅，都很有才學。。，。”議既定，而各謙讓，鹹以融世任河西爲吏，人所敬向，乃推融行河西五郡大將軍事。。，。到明帝永平年問，有人毫無根據地舉報朱浮，明帝大怒，賜他自殺。。，。時青、徐大饑，寇賊蜂起，衆盜以崇勇猛，皆附之，一歲間至萬余人。。，。、

時冀州刺史朱穆行部，見尚甚奇之。。，。援將四千余人擊之，至氐道縣，羌在山上，授軍據便地，奪其水草，不與戰，羌遂窮困，豪帥數十萬戶亡出塞，諸種萬余人悉降，于是隴右清靜。。，。又齊國皃萌子明、梁郡車成子威二人，兄弟並見執于赤眉，將食之，萌、成叩頭，乞以身代，賊亦哀而兩釋焉。。，。、卓茂元帝時到長安求學，師從博士江生，學習《詩》、《禮》和曆法算術，深得師傅，號稱是淵博的儒士。。，。、

郡濱帶江沔，又有雲夢薮澤，永初中，多虎狼之暴，前大守賞募張捕，反爲所害者甚衆。。，。憲等既至，帝乃幸北宮，诏執金吾，五校尉勒兵屯衛南、北宮、閉城門，收捕疊、磊、璜、舉，皆下獄誅，家屬自徙合浦。。，。、

系囚鬼薪、白粲以上，皆減本罪一等，輸司寇作。。，。、榮初遭倉卒，與族人桓元卿同饑厄，而榮講誦不息。。，。

在南方平定駱越，在西方消滅燒種。。，。樊鯈得知後制止他說：“建武年問，我家一門五侯大受榮寵。。，。目前到處都說劉氏的嫡傳要重新接受天命，我想和你們共同建立大功，你們認爲如何？”弓林等都贊同，于是在長安找到劉嬰，帶到臨泾立爲天子。。，。？诏數切責，至被奏劾，衆執之不移。。，。熹平五年夏四月癸亥日，大赦天下。。，。

禮畢，召校官弟子作雅樂，奏《鹿鳴》，帝自禦埙篪和之，以娛嘉賓。。，。更始派執金吾鄧晔帶領軍隊包圍了隗囂，隗囂關門抵抗；到黃昏時，隗囂便突破包圍，帶領數十騎兵連夜斬殺平城門守將，逃回天水。。，。；建康元年立焉皇太子，當年八月庚午日，即皇帝位，年僅二歲。。，。公事去官，征拜城門校尉，轉將作大匠，遷少府，又轉大鴻胪。。，。建武二年春，光武帝下诏征召彭寵，彭寵猜度是朱浮陷害自己，便上疏表示願意和朱浮一起上朝。。，。

官吏都長久在任，有的養老于官，以至子孫以官名爲姓氏。。，。等隗囂死，他的部將王元、周宗等人又擁立隗囂的兒子隗純，仍然領兵據守冀縣，公孫述派將領趟匡等人援救他，光武帝又命令馮異兼天水太守事務。。，。、若夫知其不可而必行之，破軍殘衆，無補于主，身死之日，負義于時，智者不爲，勇者不行。。，。昔舜、禹相戒無若丹朱，周公戒成王無如殷王纣，願除誹謗之罪，以開天下之口。。，。、孤寡哀思之心未弭，仁者念之，以爲累息，奈何複欲襲其迹，不顧患難乎？今始征發，而大司農調度不足，使者在道，分部督趣，上下相迫，民間之急亦已甚矣。。，。？

”壬子，賜博士員弟子在太學者布，人三匹。。，。百姓都非常高興，爭相開門歸降。。，。相持一年多，屢次挫敗彭寵的前鋒，黨羽有許多投降的。。，。恭隨行阡陌，俱坐桑下，有雉過，止其傍。。，。如果有恩德卻得不到回報，進忠言而得不到酬勞，前來任職部沒什麽值得喜歡的，要升職卻發現沒有爵位可授，那麽有德之士就都會考慮回歸山野湖澤，修養其原有的心志。。，。”于是繼續入獄過冬，遇上大赦得以出獄，與同一郡縣的鄭敬向南入蒼梧山隱居。。，。

其令恭陵次康陵，憲陵次恭陵，以序親秩，爲萬世法。。，。八月丙子日，太常泰山巢堪爲司空。。，。肅宗即位，桓郁以母親喪亭爲由乞求退職，天子接受了他的請求，讓他以侍中身份守孝。。，。追封贈香車騎將軍安陽侯印绶，更封宣、康大縣，宣爲昆陽君，康爲沘陽侯，賞賜巨萬計。。，。、

威虜將軍锺駿在江州包圍了田戎，岑彭隨即率領水軍討伐公孫述，平定了巴郡。。，。邳彤當廷回答說：“獻策的人說的都不對。。。曹嵩送到供休息的亭子處，望著趟咨所乘車揚起的塵土卻追不上，于是他對主簿說：“趙君聲望很大，如今從我境內經過卻見不到面，一定會被天下人恥笑！”隨即便抛棄印绶，一直追到束海。。，。！孔子說：‘伺候父母親孝順的人可以把這種孝順轉變成對國君的忠誠，因此尋找忠臣一定要到有孝子的人家。。，。逭時李轶兄弟專政，獨掌一方大權，賓客說客很多。。，。

譯文：世祖光武皇帝名秀，字文叔，南陽郡蔡陽縣人，是高祖劉邦的第九代孫，出身景帝所生的長沙定王劉發。。，。虞美人，以良家子女的身份，十三歲時被選入掖庭，除沖帝劉炳外又生下女兒舞陽長公主。。，。因此樂羊陳述功勞，文侯卻向他出示誹謗他的書信。。，。六年春正月丙子日，征西將軍馬賢與且凍羌戰于射姑山，馬賢軍隊覆沒，安定太守郭璜被監禁而死。。，。建武八年，光式帝命令各將軍攻打隗囂，公孫述派遣李育率領一萬多人援救隗囂，，隗囂失敗，連同李育的軍隊全部被消滅，蜀地人聽到後非常震驚。。，。