[9]夏季，四月丙辰（初七），發生地震。。，。如今不再騎馬，大腿內側長出了肉。。，。于是，後宮中相互盜竊和爭鬥的事情屢有發生。。，。諸將不敢前，乃分兵二千人與羌，從山北迎恭，遇大雪丈余，軍僅能至。。，。曹操部下官員多認爲劉表勢大，應當先消滅劉表，袁譚、袁尚自相殘殺，不足憂慮。。，。、

　　[3]秋季，八月丙戌（疑誤），大司空杜林去世。。，。郭泰在路上遇見他，特地擺設酒和菜肴，對他進行安慰，說：“從前，顔涿聚原是梁甫地區的大盜，段幹木本是晉國的大市儈，可是，前一位終于成了齊國的忠臣，後一位終于成了魏國的著名賢人。。，。因此關中地區離心，全國怨恨叛亂。。，。

每逢祭祀的時候，就奏樂歌唱這些詩篇。。，。置二崐十七大夫，八十一元士，分主中都官諸職。。，。這樣，將領們的勢力就會日益削弱，官府與百姓就會日益強盛，這是強固根本，削弱敵人的好辦法。。，。

　　[16]庚寅，以太傅張禹爲太尉，太常周章爲司空。。，。安撫外族和與異國交往，人才最爲重要。。，。所以君王日夜尋求這樣的話，唯恐聽不到。。，。當時，李燮十三歲，他的姐姐李文姬嫁給同郡人趙伯英爲妻，看到兩位哥哥從京都洛陽回來，全部了解了事情的本末，暗暗獨自悲歎：“李家要滅亡了。。，。　　[14]本年，班超征調于阗等各國軍隊，共二萬五千人，進攻莎車。。，。

將軍現在奉命討伐叛逆，對那些投降的營寨，將其首領送到京城洛陽，遣散小民，讓他們回家耕田種桑；摧毀營寨堡壘，使他們不能再聚集起來。。，。；　　[30]初，更始以王闳爲琅邪太守，張步據群拒之。。，。　　[19]張純與丘力居鈔略青、徐、幽、冀四州；诏騎都尉公孫瓒討之。。。；、然而我們如今既然未能幫助南匈奴，那麽也不便與北匈奴絕交。。，。

衆人都爲他們感到危險和恐懼，但袁、任二人卻神情鎮定，舉止如常。。，。、南方州郡，水土潮濕，氣候炎熱，再加上瘴氣，以致死亡的人必占十分之四五，這是不可征發的第三個理由。。，。班超拒絕，並遣回月氏派來的使者。。，。盡管黃憲不肯服從征召，陳蕃卻因此就任官職。。，。　　是時，大司農劉據以職事被譴，召詣尚書，傳呼促步，又加以捶撲。。，。　　[8]九月壬午晦（三十日），出現日食。。，。

延岑領兵向北，進入散關，抵達陳倉。。，。”曹操就派曹仁率騎兵進攻劉備，劉備兵敗潰逃，曹仁全部收複叛變各縣後才回軍。。，。

　　[25]劉秀派遣遊擊將軍鄧隆協助朱浮討伐彭寵。。。孔融與郗慮一向有矛盾，郗慮秉承曹操的意思，羅織孔融的罪狀，命令丞相軍謀祭酒路粹上奏：“孔融從前擔任北海國國相時，看到天下大亂，就召集徒衆，准備圖謀不軌。。，。願陛下屈己從衆，以濟群臣讓善之功。。，。