[28]甲辰，上遣吏部尚書謝哲往谕王琳。。，。夏，四月，辛亥，诏：“畜貓鬼、蠱毒、厭媚野道之家，並投于四裔。。，。、王質離開了采石，而陳昕還沒有去采石就任。。，。侯景非常高興地說：“我的事能成了！”己酉（二十二日），侯景從橫江渡過長江到達采石，一共有幾百匹馬和八千士兵。。，。！他僅是告誡官吏們，完成征調任務即可，不必超過其它的縣，而使百姓勞苦。。，。　　[2]二月甲寅（十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。

敵人一定以爲我方大批援軍到來，就會望風而逃。。，。威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；　　[5]夏，四月，庚辰，下诏欲安輯河北，巡省趙、魏。。，。、’”上曰：“此兒不堪承嗣久矣，皇後恒勸我廢之。。，。　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；

王軌引兵輕行，據淮口，結長圍，以鐵鎖貫車輪數百，沈之清水，以遏陳船歸路；軍中懼。。，。；于是隋文帝命令牛弘制定祭祀天地的禮節儀式，牛弘制定完成，文帝看後說：“這件事非同小可，朕有什麽德行能承受呢？只到東方巡視，順便祭祀一下泰山。。，。？

大言曰：“諸王反逆，欲殺忠良邪！尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！”常山王演欲緩之。。，。！或告其怨望咒詛，有司奏請誅之；秋，七月，丙午，诏除名爲民，徙邊郡。。，。；

　　軌至長安，並其子弟皆伏誅。。，。伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。　　[4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；

于是，鐵勒各部族都造反了，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀部俟斤字也爲小可汗。。，。　　乙醜（十五日），隋文帝诏令追尊皇考楊忠爲武元皇帝，廟號太祖；皇妣呂氏爲元明皇後。。，。；甲子（十九日），北齊軍隊聚集在晉祠。。，。