太後察視覺之，即呼還問狀，具得枉實，即時收洛陽令下獄抵罪。。，。永元十年，卒于家，時年八十二。。，。四年春二月庚寅日，太尉牟融去世。。，。”寵以爲然，而官屬皆欲附王郎，寵不能奪。。，。誠令兒曹上述祖考休烈，下念诏書本意，則足矣。。，。八月辛巳日，大鴻胪耿實任大將軍。。，。

有功勞，就增加封邑賞賜，不以官職委任他們，因此都能保持他們的俸祿，最終沒有被殺遭貶的。。，。應當屯兵于有利地形，慢慢想計策。。，。秋七月丙午日，清河王劉延平逝世。。，。這時北地豪強頭領耿定等人，都背叛隗囂來投降。。，。

九月丁卯，诏令郡國中都官死罪系囚減死罪一等，勿笞，詣軍營，屯朔方、敦煌；妻子自隨，父母同産欲求從者，恣聽之；女子嫁爲人妻，勿與俱。。，。；、十二月，皇帝返回，到達陽城，派遣使者祭祀中嶽。。，。”顯宗巡枧到南陽，他特別受到贊賞，賜給他三公的服飾，官服官帽。。，。

”诏書回複說：“《黃石公記》說，‘柔能克剛，弱能勝強’。。，。今濱江湖郡率少蠶桑，民資漁采以助口實，且以冬春閑月，不妨農事。。，。

援以三輔地曠土沃，而所將賓客猥多，乃上書求屯田上林苑中，帝許之。。，。和帝下诏書說：“高祖的功臣之中，以蕭何、曹參爲首，有傳世不絕的忠義。。，。、

九年，代來歙守中郎將，率武威將軍劉尚等破河池，遂平武都。。，。當宣受怒之初，京師側耳；及其蒙宥，天下試目。。，。；結侶將行，丹怒而撻之，令寄缣以祠焉。。，。世雖有殊能而終莫敢談者，懼于前事也。。，。是故上帝哀矜，降罰于莽，妻子顛殒，還自誅刈。。，。

從擊青犢、赤眉于射犬，賊襲期辎重，期還擊之，手殺傷數十人，身被三創，而戰方力，遂破走之。。，。、乙巳日，黃巾賊人殺死濟南王劉寶。。，。秋九月，遼東太守耿夔攻打貊人，打敗了他們。。，。及窦太後崩，始與朝政，使帝賣官求貨，自納金錢，盈滿堂室。。，。

四年，封防颍陽侯，光爲許侯，兄弟二人各六千戶。。，。永平二年，因重病免官，幾個月後去世。。，。司空房植被免職，太常韓演任司空。。，。跟隨皇帝到東方巡視，封祭泰山。。，。

冬十月戊申日，和帝到達章陵，祭祀舊宅。。，。又換王侯租以助軍糧，出濯龍中藏錢還之。。，。戊寅日，執金吾梁商任大將軍，前大尉龐參任太尉。。，。王莽又征召他，他就跟一些儒生一起逃到北地。。，。甲子日，交貴人馬氏爲皇後，立皇子劉焰焉皇太子。。，。艾縣賊焚燒長沙郡縣，寇益陽，殺令。。，。

三月丁卯日，在原陵安葬光武皇帝。。，。自秦、漢以後，天下靠戰爭的力量，至于扶助王朝命運，都是勇武的人崛起。。，。、朝會時若當衆咨詢到什麽，他都不肯公開回答。。，。閏月甲午日，南宮長秋和歡殿後鈎栀、掖庭、朔平署起火。。，。、當時蒼梧、桂陽狡猾的盜賊聚集在一起，攻打郡縣，盜賊多而楊琬兵力不足，官吏百姓都很害怕擔憂。。，。、夏四月，濟陰、東郡、濟北、平原河水清。。，。、

譯文：張宗字諸君，南陽魯陽人。。，。永元十三年去世，當時七十二歲。。，。漢興以來，母氏莫不降顯，臣愚以爲宜上尊號，追慰聖靈，存錄諸舅，以明親親。。，。耿弁在路上聽說劉秀在盧奴，于是驅馬北上谒見，劉秀留他暫任門下吏。。，。董卓自己任太尉，加鈇鍍、虎贲，得專殺之權。。，。、