是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。　　岐州刺史安定梁彥光，有惠政，隋主下诏褒美，賜束帛及禦傘，以厲天下之吏；久之，徙相州刺史。。，。；散騎常侍和士開請止樂，帝怒，撾之。。，。　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。

　　[9]以並州總管晉王廣爲揚州總管，鎮江都，複以秦王俊爲並州總管。。，。生死肉骨，豈過今恩；負山戴嶽，未足勝荷。。，。；文宣帝常說：“唐邕精明強幹，一個人頂一千人用。。，。世民率領二千多騎兵追擊宗羅，窦軌拉住馬苦苦地勸道：“薛仁果還占據著堅固的城池，我們雖然打敗了宗羅，但不能輕易冒進，我請求暫且按兵不動，觀察一下薛仁果的動靜。。，。王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；

”孝昭帝問：“爲什麽呢？”庫狄顯安回答說：“陛下過去看到文宣帝用馬鞭子打人，常常說這是不對的。。，。？　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。但恐革車之所轹，劍騎之所蹂踐，杞梓于焉傾折，竹箭以此摧殘。。，。”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？　　[16]北齊琅邪王高俨因爲和士開、穆提婆等人專橫跋扈奢侈放縱，感到憤憤不平。。，。、

于是樊毅退保甑山鎮，原來由司馬消難所占據的地方，都被元景山重新奪取。。，。　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。猛力恃險驕倨，未嘗參谒，熙谕以恩信，猛力感之，詣府請谒，不敢爲非。。，。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。”　　北齊廢帝下诏令：“凡是元姓的家庭成員被配入官府爲奴和賜人爲奴的，全部遣還。。，。

　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。李淵想率兵向西直達西安，但仍猶豫不決。。，。侯景乘勝進軍來到城樓下面，城裏的人十分恐懼。。，。　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。

讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、我原來只是欽佩你的才學，沒料到還能如此運籌帷幄。。，。上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。

　　[2]甲申，周迪衆潰，脫身逾嶺，奔晉安，依陳寶應。。，。文德複遣使詐降，請于述曰：“若旋師者，當奉高元朝行在所。。，。王思政挑選了一些骁勇善戰的將士打開城門出去應戰，高嶽的軍隊被打敗逃走了。。，。　　[18]六月，壬辰（初三），陳朝的周弘正去世。。，。侯景沖擊將軍王僧志的戰陣，王僧志有意稍稍退卻，陳霸先派將軍安陸人徐度帶領弓箭手二千人橫截敵軍的後路，于是侯景的部隊驚慌而退。。，。

諸將高敖曹、彭樂等皆勇冠一時，景常輕之，曰：“此屬皆如豕突，勢何所至！”景嘗言于丞相歡：“願得兵三萬，橫行天下，要須濟江縛取蕭衍老公，以爲太平寺主。。，。！、[7]帝無日不治宮室，兩京及江都，苑囿亭殿雖多，久而益厭，每遊幸，左右顧矚，無可意者，不知所適。。，。　　[11]秋季，七月，庚寅（初一），北周任命楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。齊主問于特進彭城公元韶曰：“漢光武何故中興？”對曰：“爲誅諸劉不盡。。。？李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。

寵遇日隆，百官趨谒，阗咽道路。。，。琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。

甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。　　太子問于賀若弼曰：“楊素、韓擒虎、史萬歲皆稱良將，其優劣何如？”弼曰：“楊素猛將，非謀將；韓擒虎鬥將，非領將；史萬歲騎將，非大將。。，。；？、尉遲迥的兒子尉遲誼，當時任朔州刺史，李穆將他抓獲，押送長安。。，。

建安侯蕭贲、中宿世子蕭子邕得知他們的密謀，就向王偉告發。。，。、　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；陳文帝即位之後，又任命留異爲缙州刺史，兼東陽太守。。，。”帝曰：“何故？”對曰：“陛下昔見文宣以馬鞭撻人，常以爲非；今自行之，非妄言邪？”帝握其手謝之。。，。；？