拓跋焘聽到這個消息，立即頒下诏書，命令地方官要有禮節地傳達皇上的旨意，讓他們自己決定去留，不得強行遣送。。，。二月，慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬，攜同兩個兒子到路邊取出弓箭，上馬逃歸。。，。

　　[13]桓玄的余黨桓亮、苻宏等人，裹脅著百姓，幾十次侵擾爲禍地方郡縣，劉毅、劉道規、檀祗等人分別帶兵將他們剿滅，荊、湘、江、豫等幾個地方的局勢全部得到平安。。，。、　　[17]秋季，七月，慕容詳殺掉了車騎大將軍可足渾譚。。，。桓玄兄子亮自稱江州刺史，寇豫章，敬宣擊破之。。，。

我據守五個州的地域，擁有富庶的百姓，強大的騎兵萬群，茁壯的莊稼遍布四野，怎麽能割倒莊稼遷移百姓，首先自己向人示弱呢？我看，不如放他們進入大岘山，再派精壯騎兵前去踐踏他們，何必擔心打不敗他們。。，。？後來，劉穆之以韓範、封融陰謀反叛爲借口，把他們全殺了。。，。、　　秋，八月，韬夜與僚屬宴于東明觀，因宿于佛精舍。。，。若能迎駕潼關者，當位爲上公，爵歸本國。。，。其族人安都先據弘農，棄城來奔。。，。

坐散，俱出，劭使班劍及左右排湛，湛幾至僵仆。。，。戊午（二十一日），拓跋焘在河西打獵；下令大赦。。，。；禦史中丞袁淑爲此搜集自古以來有事迹而不能確知姓名的隱士，編輯成《真隱傳》，以此表示對何尚之行爲的嗤笑。。，。

　　[3]二月，己酉，劉裕詣建康，固辭新所除官，欲詣廷尉；诏從其所守，裕乃還丹徒。。，。；願假臣步騎五萬，取之如拾遺耳。。，。拓跋觚逃走，又被後燕太子慕容寶追上抓獲，慕容垂對待他仍與過去一樣。。，。虎大怒曰：“使苑牆朝成，吾夕沒，無恨矣。。，。　　[11]秋，七月，三河王光帥衆十萬伐西秦，西秦左輔密貴周、左衛將軍莫者羝。。，。、　　司馬楚之別將兵督軍糧，鎮北將軍封沓亡降柔然，說柔然令擊楚之以絕軍食。。，。

　　[7]癸未（疑誤），前秦王苻堅與西燕國主慕容沖在長安城西交戰，大敗慕容沖，一直追擊到阿城。。，。後燕幽州牧高陽王慕容隆此時正在安葬他的妻子，各郡縣的官員都聚集在這裏參加葬禮，大家一聽說吳柱武裝叛亂，紛紛請求慕容隆回城，派遣大部隊前去討伐吳柱。。，。

　　[8]桓沖讓揚威將軍朱綽攻打在襄陽的前秦荊州刺史都貴，焚燒破壞了沔水以北用以征收軍晌的屯田，擄掠了六百多戶百姓後返回。。，。正值狂風突起，塵沙飛揚遮天蔽日，白天如同黑夜一樣昏暗，赫連昌抵擋不住，打馬逃走，安颉在後緊追，赫連昌的坐騎突然栽倒，赫連昌墜馬倒地，于是被安颉生擒。。，。　　[21]前燕國主慕容俊考慮到段龛勢力正強，對太原王慕容恪說：“如果段龛派軍隊在黃河抵禦，你們無法渡河的話，可以直接去捉拿呂護後返回。。，。太子寶請除之，燕王垂曰：“河南之盟，不可負也；若其爲難，罪由于斌。。，。；　　[4]西秦王乞伏乾歸把都城遷到苑川。。。這個奏章呈上後，孝武帝勃然大怒，而誇獎車胤有自己的節操。。，。

殷景仁學識超人，但不寫文章，敏捷而善于思考，從不空談義理，卻深通情理大體，以至于朝廷的法律制度、禮儀規章、行政司法的注釋和記錄，都抄錄下來，有識之士都知道他有治理國家的雄心大志。。，。、　　[23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。使禿發氏盜門鑰，鑰誤，門者以告暮末。。，。　　[5]乞伏熾磐在白土進攻南涼三河太守吳陰，擊敗了他，讓乞伏出累代替吳陰鎮守白土。。，。興自安定追之，至壽渠川，不及而還。。，。　　最初，劉宋文帝派遣雍州刺史劉粹從陸路，率領步騎兵襲擊江陵，劉粹的軍隊剛到沙橋，謝晦的司馬周超就率軍一萬多人迎戰，劉粹軍大敗，死傷的士卒在一半以上。。，。