[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。曰：“我少年以來，閱要人多矣，得志少時，鮮不顛覆。。，。會建康平，晉王廣命陳叔寶手書招上江諸將，使樊毅詣周羅，陳慧紀子正業詣慧紀谕指。。，。帝覺之，曰：“但令汝在，我何爲不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。。，。！侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。粲，放之子也，還，至廬陵，聞侯景亂，粲簡閱部下，得精兵五千，倍道赴援。。，。

時諸城皆解甲，羅乃與諸將大臨三日，放兵散，然後詣俊降，陳慧紀亦降，上江皆平。。，。　　文宣帝還當太原公的時候，與永安王高浚一起去見文襄帝，文宣帝有時鼻涕流出來，高浚責備文宣帝身邊的人說：“爲什麽不替二哥擦鼻涕？”文宣帝因此深深地記恨他。。，。？李植等人又勾引宮伯張光洛當同謀，張光洛就把他們的秘謀向宇文護告發了。。，。孫兵不滿千人，身自撫循，行酒賦食，士卒皆爲之死戰。。，。

　　祖被授職秘書監，加儀同三司，大受寵信，被太上皇和皇帝所看重。。，。　　高俨受到太上皇和胡後的恩寵，當時兼任京畿大都督、領軍大將軍，領禦史中丞。。，。、

沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。澄遣通直散騎趙彥深就土山遣以白羽扇，執手申意，牽之以下。。，。另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。　　[30]北周的禦正中大夫崔猷提出建議，認爲：“聖人在政事上的繼承或變革，都按照因時制宜的原則來進行。。，。上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；

王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。後因諸酋長相帥以金遺毗，毗置金坐側，對之恸哭，而謂之曰：“此物饑不可食，寒不可衣，汝等以此相滅，不可勝數，今將此來，欲殺我邪！”一無所納。。，。！當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、以矩爲黃門侍郎，複使至張掖，引致諸胡，啖之以利，勸令入朝。。，。左丞相段韶派胡長粲傳太後的話說：“先皇的靈柩還沒有殡葬，這件事太匆忙了，望你們再考慮！”高睿等都表示拜謝。。，。！等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。

　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。長甯初生，朕與皇後共抱養之，自懷彼此，連遣來索。。，。李建成等率軍到達西河城下，百姓有想進城的人，都聽任其進入。。，。辛巳，以並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。自華皎之叛，帝心疑之，徵爲左衛將軍。。，。

嵊，稷之子也，東揚州刺史臨城公大連，亦據州不受景命。。，。　　將軍黃他在吳郡攻打王僧智，打不下來，陳霸先派甯遠將軍裴忌去幫助他。。，。侯安都夜裏作了充分的戰鬥准備，天快亮時，徐嗣徽等人又來進攻，侯安都率領甲士三百人打開東、西側門出城迎戰，大敗敵軍，徐嗣徽等人奔逃回石頭，再也不敢逼近台城了。。，。、”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。”于是他讓溫大雅回信說：“我雖然平庸愚味，幸而承繼了祖宗的功業，使我出任爲八使之要職，回朝任將軍。。，。　　[43]侯景以宋子仙爲司徒、郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十人並開府儀同三司，仍诏：“自今開府儀同不須更加將軍。。，。、

若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。　　侯景既然攻城沒有成功，死亡、受傷的士兵又很多，于是便修築起一條長長的圍子來隔斷皇城內外，同時又向梁武帝啓奏請求殺掉朱異等人。。，。、湘東王以霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征霸先世子昌及兄子顼詣江陵，以昌爲散騎常侍，顼爲領直。。，。、當時江南民間又傳言隋朝將要把百姓都遷徙到關內去，于是遠近驚駭。。，。未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；

壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。如果大隋的基業能夠永遠鞏固，天下百姓就很幸運了！”奏表送上去，文帝看後勃然大怒，把梁毗投入監獄，親自審問他。。，。！孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；

今仆爲其內，公爲其外，何有不濟！機事在速，今其時矣。。，。！今日之事，後應者斬！”即按劍上殿，白皇後出玺，又手解發，推就喪次，遷殡大行于太極西階。。，。！是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。

憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等宜遵此意。。，。