仲遷溺于酒色，費散兵儲，公事谘承，無能見者。。，。　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。未旬日，诏複屬籍，封直爲永新侯。。，。庚戌（初八），齊公蕭道成誅殺了劉綽兄弟及其黨羽。。，。他曾經毀掉武帝劉裕住過的屋子，在那裏興建了玉燭殿，和手下大臣一起前去觀看，舊屋床頭上還有一截土牆，牆上挂著麻葛燈籠和麻線蠅拂。。，。

于是元澄也上奏了元匡的三十多條罪狀，廷尉判處元匡死刑。。，。若天命有歸，將軍宜時正尊號；若推而不居，存魏社稷，亦當更擇親賢而輔之。。，。；　　[11]魏劉昶以雨水方降，表請還師，魏人許之；丙午，遣車騎大將軍馮熙將兵迎子。。，。；薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。

行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。宮中又傳言新亭也已陷落，皇太後王貞風握著小皇帝的手，哭泣說：“天下敗落了！”　　先是，月犯右執法，太白犯上將，或勸劉解職。。，。！

　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。[2]魏主下诏，以爲：“北人謂土爲拓，後爲跋。。，。　　[8]吐谷渾王拾寅寇魏澆河，夏，四月，戊申，魏以司空長孫觀爲大都督，發兵討之。。，。

秦始皇曾經封禅太山，孫皓曾經派遣兼司空董朝到達陽羨封禅國山，都不是盛德之事，不足以效法。。，。　　[6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、處士南陽馮亮有巧思，魏主使與河南尹甄琛、沙門統僧暹嵩山形勝之地立閑居寺，極岩壑土木之美。。，。、衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。

定遠將軍曹世宗攻取了曲陽；甲辰（二十七日），又攻下了秦墟，北魏的守將大多數棄城逃跑。。，。；如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。”于是命令左右侍從退下，對拓跋澄說：“今天我所要做的這件事，確實是很不容易的。。，。”　　[23]己醜，徙南平王寶攸爲邵陵王，蜀郡王子文爲西陽王，廣漢王子峻爲衡陽王，臨海王昭秀爲巴陵王，永嘉王昭粲爲桂陽王。。，。辛卯（二十四日），又任命左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。

遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。

癸醜（二十五日），北魏孝明帝突然去世。。，。明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。經二日，深召都督毛谥等數人，交臂爲約，危難之際，期相拯恤。。，。　　張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。夫厚貌深衷，險如溪壑，擇言觀行，猶懼弗周；況今萬品千群，俄折乎一面，庶僚百位，專斷于一司，于是囂風遂行，不可抑止。。，。；

法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。；　　八年（甲辰、464）八年（甲辰，公元464年）　　[1]春，正月，丁亥，魏主立其弟雲爲任城王。。，。、李烏奴脫身以後，便又逃到氐人中間去了。。，。

　　八月，庚寅（初三），西魏丞相宇文泰到達城，侯景等人准備排列好軍陣等待宇文泰前來，儀同三司太安人莫多婁貸文請求帶領自己的部屬去襲擊宇文泰的先遣部隊，侯景等人堅決阻止了他。。，。他可以控制大臣，篡改聖旨，甚而至于騎著馬進入殿內，敢于當面诋斥東昏侯。。，。戊辰，誕密募壯士夜登山燒其柵，梁軍望見歸路絕，皆洶懼，誕乘而擊之，文熾大敗，僅以身免，虜世澄等將吏十一人，斬獲萬計。。，。馮道根當時正在爲母親守喪，也率領鄉親的子弟中可以行軍打仗者前去加入蕭衍的軍隊。。，。

我建議，現在設立《律》文助教，依照《五經》的辦法，國子學校的學生中，有想要研究法律的，只要能考試及格，就可依照考試成績，依次提升任用，用以補充朝廷內外官職的空額，希望這樣一來能對讀書人及在職的官吏們有所鼓勵和吸引。。，。青、冀二州刺史王神念與戰，爲琛所敗。。，。、會太後與帝遊洛水，雍邀二宮幸其第。。，。幼豫約勒內外，使錢藍生密報休仁、休。。，。、