[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。于是炀帝召回上官政任命爲骁騎將軍，任命丘和爲代州刺史。。，。宇文招想要追趕楊堅，元胄用身體堵在門口，宇文招不得出；等楊堅到了大門口，元胄才從後面趕上。。，。；　　[12]五月，以吏部尚書江總爲仆射。。，。

　　歡以仲密之叛由崔暹，將殺之，高澄匿暹，爲之固請，歡曰：“我丐其命，須與苦手。。，。　　[11]侯景派侯子鑒率領水軍八千人，自率步兵一萬人，攻打廣陵。。，。史萬歲把書信封進竹筒裏，然後放在水中，被挑水的人得到，轉告了楊素。。，。　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。癸醜（初五），李淵統帥甲士三萬人從晉陽出發，在軍營門前誓師，並向各郡縣發布檄文，宣布尊立代王爲帝的意義。。，。尚書左仆射高、治書侍禦史柳等谏，以爲“朝堂非殺人之所，殿廷非決罰之地。。，。、

　　[7]三月，己巳（初二），炀帝向西巡視河右；乙亥（初八），到達扶風郡楊家舊宅。。，。；琳謂破胡曰：“吳兵甚銳，宜以長策制之，慎勿輕鬥！”破胡不從而敗。。，。！徐妃聽說蕭繹要來，因爲他瞎了一只眼，于是便僅僅在自己的半邊臉上化了妝，等他前來，蕭繹發現後憤怒地離開了徐妃的房間，所以蕭方等也不受蕭繹的寵信。。，。　　炀帝想要向突厥人炫耀，他命令宇文恺制作大帳，帳內可坐幾千人。。，。”長廣王說：“如果真是這樣，當然使您老兄大富大貴。。，。

　　[25]冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。。，。”乃妙選宮官以輔之，仍擢運爲京兆丞。。，。婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。

庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。于是文帝說：“樂平公主對我有大功，我怎麽能對她的女婿吝惜官爵呢？現在授予你柱國。。，。？及至文帝到晉陽巡幸，店人上訴說該店是高阿那肱當年強奪民田，在縣城內修建的，然後出租出去，收取租金。。，。

請將他們二人交付有關部門追究處理他們的罪過。。。論他的罪名好象是比較隱晦暧昧，但追究他的真情實意，確實是重大的悖逆之罪。。，。

我所以要突厥人發兵，是怕劉武周勾結突厥一起成爲邊境上的禍患。。，。從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、

我想按照他平素的志向辦理他的後事，只怕衆多吏民不理解我的用意。。，。　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。　　[19]八月，北齊向北周求和，北周派軍司馬陸程到北齊聘問；九月，丙申（初四），北齊派侍中斛斯文略回聘。。，。；窦建德又與王世充聯合交好，派遣使節進表于皇泰主，黃泰主封他爲夏王。。，。