既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。

　　己酉（二十二日），侯景的軍隊到達了慈湖。。，。　　景退，謂其廂公王僧貴曰：“吾常跨鞍對陳，矢刃交下，而意氣安緩，了無怖心；今見蕭公，使人自懾，豈非天威難犯！吾不可以再見之。。，。；！上享勞將士，因謂群臣曰：“諸公共相翊戴以成帝業，若天下承平，可共保富貴。。，。

仲密置酒延壽興，伏壯士，執之，二月，壬申，以虎牢叛，降魏。。，。陸騰領兵從西出戰，章昭達的軍隊戰鬥失利，只好引兵退走。。，。

”蕭大心同意了他的建議，便派遣中兵柳昕率領二千人馬跟隨韋粲一同前去。。，。　　北周武帝計劃征討北齊，下令邊鎮增加儲備，增添防守的士兵；北齊聽到這一消息，也增加修整守禦點。。，。；章皇後召杜棱和中書侍郎蔡景曆進入宮禁之中商量主意，決定秘不發喪，緊急從南皖召回臨川王陳。。，。帝賜啓民帛二千萬段，其下各有差。。，。辛巳，以並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。

”百年欲爲啓陳，世恽不許；又請與皇太後辭訣，亦不許。。，。；于是開倉以赈饑民，馳檄境內屬城，皆下之，收兵得萬余人。。，。　　衛公宇文直性格浮躁詭詐貪婪狠毒，想做大冢宰；沒能如願，心裏很不痛快；又請求當大司馬，想掌握兵權。。，。；

　　是時，唯荊、益所部尚完實，太尉、益州刺史武陵王紀移告征、鎮，使世子圓照帥兵三萬受湘東王節度。。，。、王世充又派人對皇泰主說：“如今海內尚未安定，需要立年長一些的人作君主，待到天下安甯，一定公開恢複您的帝位，決不違背原先的誓言。。，。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。

徐陵手持奏版讀了奏章，當時陳顼正站在殿上侍候文帝，擡頭看著文帝，驚慌得臉上流汗變色。。，。[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。吳明徹怕他走後生變，派人追到壽陽以東二十裏的地方將他殺死，聽到這事的人哭聲如雷。。，。