辛未（二十二日），哀帝因爲藥性發作，不能親臨政事，褚太後又臨朝攝政。。，。長沙王劉義欣這時正在彭城，他的將領們懼怕北魏大軍大批攻來，都勸劉義欣放棄彭城返回京師，劉義欣沒有聽從。。，。　　初，嵩山道士寇謙之，贊之弟也，修張道陵之術，自言嘗遇老子降，命謙之繼道陵爲天師，授以辟谷輕身之術及《科戒》二十卷，使之清整道教。。，。且獲寇而縱之，無乃不可乎！”乃盡坑之，十二月，還雲中之盛樂。。，。！

鄒山險要堅固，實際上你們可以用來作爲屏障依靠的，而我們的先頭部隊剛剛開始接近你們，你們的崔邪利就嚇得馬上藏進了洞穴，將士們把他倒著拖了出來。。，。荊州刺史桓石民派將軍晏謙攻打弘農，攻了下來。。，。”寶雖從之，然猶诏解會兵以屬隆，隆固辭；乃減會兵分給農、隆。。，。；、　　當初，永嘉之亂時，汾陰的薛氏家族聚集同族、同黨據守黃河險要，保衛家園，不去做劉氏與石氏的臣民。。，。、　　[7]秦王堅收集離散，比至洛陽，衆十余萬，百官、儀物、軍容粗備。。，。、”曰：“魏舉天下以擊一隅，理無不克。。，。

　　[5]東晉桓玄叛亂時，河間王司馬昙之的兒子司馬國、司馬叔逃奔南燕。。，。、自從丞相去世以後，我已經操勞得胡須頭發都半白了，每當想到王猛，酸楚悲痛就油然而生。。，。姚苌谏曰：“鮮卑皆有思歸之志，故起而爲亂，宜驅令出關，不可遏也。。，。他們追趕殷仲堪，直到尋陽方才趕上。。，。　　劉衛辰對位居劉庫仁之下感到恥辱，憤怒地殺掉了前秦的五原太守後反叛。。，。陽平公苻融勸谏說：“西域荒蕪遙遠，得到了那裏的百姓也無法役使，得到了那裏的土地也無法耕種，漢武帝征伐他們，得不償失。。，。

”重華召艾，問以方略；艾願請兵七千人，必破趙以報。。，。；　　[10]夏，四月，乞伏乾歸如罕，留世子熾磐鎮之，收其衆得二萬，徙都度堅山。。，。　　[13]劉毅抵達江陵，對下屬的守宰等地方官進行很大的變動、撤換，他擅自抽調豫州原來的老文武僚屬、江州的原部衆一萬多人跟隨自己到荊州。。，。、　　[11]當初，劉毅在京口居住時，家庭很貧困，一次與熟人在東堂比賽射箭。。，。主上若以貴州不服，赫然奮怒，控弦百萬，鼓行而西，未知貴州將何以待之？”笑曰：“茲事當決之于王，非身所了。。，。？

三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。　　[3]前燕豫州刺史孫興請求攻打洛陽，他說：“東晉將領陳只有一千多疲憊體弱的兵卒，獨守孤城，不堪一擊！”前燕人聽了他的話，派甯南將軍呂護駐軍河陰。。，。！　　[6]癸酉，魏主還平城，大飨，告廟，將帥及百官皆受賞，戰士賜複十年。。，。苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，大赦，改元白雀，以尹詳、龐演爲左、右長史，南安姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧、姚方成等爲將帥。。，。、　　秦將軍慕容越拔順陽，執太守谯國丁穆。。，。

這樣，他擢升、任用的都是賢明有才幹的人物，文武官員都感到很舒心、很高興。。，。、’大王您最好是留在這裏，以符合大家的冀望，等到擊退魏軍，使京畿地區得到安撫甯靜，再奉迎皇上的大駕回來，這也不失爲是一個忠臣呀。。，。重華庶兄長甯侯祚，有勇力、吏幹，而傾巧善事內外，與重華嬖臣趙長、尉緝等結異姓兄弟。。，。、慕容楷想與他交戰，慕容農說：“士兵饑餓疲倦，而且在敵人的軍營中看不見身強力壯的成年人，恐怕在其他地方有埋伏。。，。　　[6]前秦王苻堅征召陽平公苻融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事。。。、

　　[7]吐谷渾汗國可汗慕容視連派遣使節晉見西秦金城王乞伏乾歸。。。恒立西燕主沖之子瑤爲帝，改元建平，谥沖曰威皇帝。。，。　　牢之軍溧洲，參軍劉裕請擊玄，牢之不許。。，。正是因爲他晚年昏然迷惑，才被張豺所欺誤。。，。　　劉宋武帝劉裕登太極殿，大赦天下，改年號爲永初。。，。　　東部地區的幾個郡遭逢戰亂，盼望朝廷官軍到來。。，。

　　桓沖聞秦攻涼州，遣兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴遊軍沔、漢，爲涼州聲援；又遣豫州刺史桓伊帥衆向壽陽，淮南太守劉波泛舟淮、泗，欲桡秦以救涼。。，。；、縱爲人和謹，蜀人愛之，晖、昧共逼縱爲主。。，。、文帝後來對張說：“對于你的死罪的免除，謝述可出了大力的呀！”　　[17]秋，七月，己酉，魏主如河西。。，。！”何無忌對劉裕說：“我怎麽辦才好？”劉裕說：“我看鎮北將軍一定難逃一死，你可以跟隨我回京口去。。，。？

任命琅邪內史桓溫爲都督青州、徐州、兖州諸軍事及徐州刺史，褚裒任衛將軍，兼領中書令。。，。、　　[11]魏王以軍食不給，命東平公儀去邺，徙屯钜鹿，積租楊城。。，。

盧循攻克江州、豫州之後，戰士達到十幾萬人，戰船戰車浩浩蕩蕩，綿延一百裏，仍然看不到頭，大的樓船高達十二丈。。，。、　　[23]秦隴西王碩德攻姜乳于上，乳率衆降。。，。　　[14]十一月，癸酉（十七日），前燕國主慕容俊將都城由薊城遷往邺城。。，。　　[7]魏有新徙敕勒千余家，苦于將吏侵漁，出怨言，期以草生馬肥，亡歸漠北。。，。