秋，七月，行台至江陵，立行門于城南，題曰“大司馬門”。。，。今進戰而勝，則功名俱顯；不勝，則骸骨不返；無他岐矣。。，。；　　[12]左光祿大夫範泰上表曰：“婦人有三從之義，無自專之道。。，。是夜，諸子婦及部人奔告秦軍，秦李柔、張蚝勒兵趨雲中，部衆逃潰，國中大亂。。，。、

乘著捷報頻傳之勢，攻擊垂死掙紮之國，還怕攻不下來？怎麽可以再留下這些殘敵，使他們長久地成爲國家的憂患呢！”苻融哭泣著說：“晉朝無法滅掉，事情非常明顯。。，。？！夫差、孫皓全都據守江湖，但也不能免于滅亡。。，。、

夏，四月，戊申，韋锺拔魏興，吉挹引刀欲自殺，左右奪其刀；會秦人至，執之，挹不言不食而死。。，。；琛兼程而進，比至邺，吳王垂已奔秦。。，。石虎十分害怕，任命燕王石斌爲大都督，掌管內外各種軍事事務，統領冠軍大將軍姚弋仲、車騎將軍蒲洪等人的部隊前來討伐。。，。、

王玄谟見狀害怕了，趕快撤退逃走。。，。龛兵尚衆，未有離心；濟南之戰，非不銳也，但龛用之無術，以取敗耳。。，。；　　長樂公苻丕派姜讓譴責後燕王慕容垂，並且勸他說：“有過錯而能夠改正，如今還不晚。。，。”檀不從，五道俱進，至番禾、苕，掠五千余戶而還。。，。、鄭鮮之上表，以爲：“虜聞殿下親征，必並力守潼關。。，。”劭、浚相與往來書疏，常謂上爲“彼人”，或曰“其人”，謂江夏王義恭爲“佞人”。。，。、

追尊文溫爲宣武皇帝，廟號太祖，南康公主爲宣皇後，封子昇爲豫章王。。，。　　初，道覆使人伐船材於南康山，至始興，賤賣之，居人爭市之，船材大積而人不疑，至是，悉取以裝艦，旬日而辦。。，。法靜的妹夫許曜在宮廷中率領禁衛，他向孔熙先等人許諾做他們的內應。。，。

然龍川地狹民貧，若以中國之意取足其中，複朝夕望有大功，此必不可。。，。　　平陽太守慕容沖亦起兵于平陽，有衆二萬，進攻蒲坂；堅使窦沖討之。。，。；張天錫所親敦煌劉肅謂天錫曰：“國家事欲未靜！”天錫曰：“何謂也？”肅曰：“今護軍出入，有似長甯。。，。？！

不久，夏國的大軍追到，傅弘之、蒯恩在後面掩護，奮力拚戰，連續幾天不能休息。。，。、以南康之平固縣封帝爲平固王，降何後爲零陵縣君，琅邪王德文爲石陽縣公，武陵王遵爲彭澤縣候。。，。別將王豐孫言于業曰：“西平諸田，世有反者，昂貌恭而心險，不可信也。。，。浚複書曰：“彼人若所爲不已，正可促其余命，或是大慶之漸耳。。，。不單是我個人缈小的身軀倚仗這件功業免除了報不共戴天的殺父之仇的責任，就是每一個在世的臣民也都可以因此睜開眼睛，理直氣壯地做人了。。，。

　　[11]十二月，壬子，立妃褚氏爲皇後。。，。　　[11]後趙王石虎任用秦公石韬爲太尉，石韬和太子石宣兩人按日輪換省視、裁決尚書的奏事，可以獨自決定賞賜或刑罰，不再向石虎禀報。。，。、崔浩寫北魏祖先們的事迹，每件事都非常詳細真實，他把這些陳列在交通要道上，來來往往過路的人看見後都用這些做爲談論的材料，北方鮮卑人對此沒有不非常憤怒的，他們紛紛向北魏國主說崔浩的壞話，認爲這是大肆張揚祖先的過錯和汙點。。，。　　[16]厍官偉帥部衆自上黨降燕。。。秋，七月，己未，燕主盛遣使拜溥幽州刺史。。，。

　　[7]當初，劉宋文帝認爲錢幣面值太大而東西的價格卻很低，下令改鑄新的四铢錢，老百姓也有很多人把古錢毀掉，用這些銅自己偷偷鑄造新錢，文帝爲此很憂慮。。，。　　[7]趙平北將軍尹農攻燕凡城，不克而還。。，。

蘭汗追谥慕容寶爲靈帝，然後又殺掉了獻安太子慕容策以及其他的王公貴族和官員一百多人。。，。北魏大軍攻入尉武，結果生擒了王羅漢，他們用鐵鏈鎖住了王羅漢的脖子，讓三郎將看守。。，。　　冬，十月，甲辰，魏主北巡；壬子，畋于牛川。。，。；以往秦王贏政忌憚胡人將滅亡秦國的谶言，最終被劉邦、項羽所利用；周宣王厭惡弧的童謠，卻造成周幽王時的褒姒之亂。。，。；、　　[15]涼王光遣太原公纂將兵擊沮渠蒙遜于谷，破之。。，。