[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。　　[28]高平人攻殺蔔胡，共迎胡琛。。，。　　[15]葛榮久圍信都，北魏任命金紫光祿大夫源子邕爲北討大都督來源救信都。。，。　　雲州刺史費穆，招納安撫離散之衆，四面抵抗敵人。。，。

孝文帝想要升進薛聰的名分地位，可是他總是苦苦辭讓，不願領受。。，。太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、

”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。穆罴是穆壽的孫子，于果是于烈的弟弟。。，。”榮聞之，大恚恨，曰：“天子由誰得立！今乃不用我語！”　　[11]北魏爾朱榮雖居處京城之外的藩鎮，卻遙控朝政，廣樹黨羽，布置于孝莊帝左右，以便窺伺觀察朝中動靜，因此朝中不管大事小事，他都知曉。。，。！　　[15]魏初，民多蔭附；蔭附者皆無官役，而豪強征斂倍于公賦。。，。；

　　當初，明帝爲親王時，因褚淵風度翩翩，氣質雅素，而與他成爲至好的朋友。。，。顯達多置屯火于岸側，潛軍夜渡，襲宮城。。，。”命令王肅以祥之禮除去喪服，然而王肅還是穿著素服，並且終生不聽音樂。。，。他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。如果他凶惡的陰謀得以實現，那麽，恐怕他也就不再是池塘裏的一條小魚了”。。，。

　　辛巳，更以山陽王休爲江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。。，。壬子，以中護軍夏侯督壽陽諸軍事，馳驿代邃。。，。