[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。興謂弘曰：“賊明日出戰，今夜必來驚我營，宜爲之備。。，。姚弋仲、蒲洪、劉甯以及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等人在討伐梁犢後的歸途中，和石遵在李城相遇。。，。、　　後燕王慕容垂任命慕容農爲使持節，都督幽州、平州、北狄諸軍事及幽州牧，鎮守龍城。。，。、

牧犍以無功受賞，留順，上表乞安、平一號；優诏不許。。，。；、朝廷讓謝安擔任都督揚、江等十五州諸軍事，並授予他黃钺。。，。、　　[6]東晉安成忠肅公何無忌從尋陽帶兵出發迎擊盧循。。。芍陂也早已殘舊不堪，劉義欣修整堤防，引肥河水入陂，灌溉農田一萬余頃，從此沒有再出現旱災。。，。　　纂立妃楊氏爲後，以後父桓爲尚書左佧射、涼都尹。。，。、魏軍追至瓦亭，不及而還，盡獲其府庫蓄積，馬四萬馀匹，雜畜九萬馀口，徙其民于代都，馀種分迸。。，。

堅怒曰：“朕方以恩信懷戎狄，而汝貪小利以敗之，何也！”黜雍以白衣領職，遣使還其所獲，慰撫之。。，。！　　[22]柔然汗國攻擊河西，北涼河西王沮渠蒙遜命令他的世子沮渠政德迎戰。。，。同時，文帝又派骁騎將軍段宏率領精銳騎兵八千人，直指虎牢；命令豫州刺史劉德武率軍一萬人隨後進發；命令後將軍、長沙王劉義欣統兵三萬人，監征討諸軍事。。，。；、　　秀容川酋長爾朱羽健從攻晉陽、中山有功，拜散騎常侍，環其所居，割地三百裏以封之。。，。、

　　[3]乞伏乾歸擊吐谷渾大孩，大破之，俘萬余口而還；大孩走死胡園。。，。；從事占候、天文，清晨、夜晚十分辛苦，不是至尊之人應當親自參與的，殿下准備學來幹什麽？”慕容默然不語。。，。？、　　燕公斌督邊州，亦好畋獵，常懸管而入。。，。到了約定的日期，蓋吳的兩個叔父沒有回來，各將領都怪罪陸俟，陸俟說：“他們只不過是還沒有機會下手罷了，他們一定不會辜負我們。。，。

謂宜精擇守宰，並官省職，存恤兵家，使公私兩遂，節抑浮靡，愛惜用度，賞必當功，罰必當罪。。，。　　[7]後秦河州刺史乞伏熾磐到上拜見後秦太原公姚懿，叛將彭奚念趁他後方空虛，出兵討伐。。，。

姚興于是又進襲平涼，繳獲了許多東西之後班師回朝。。，。　　尚書令劉等人共同推舉太史令張淵、徐辯向拓跋焘分析形勢說：“今年是己巳年，恰恰是三種陰氣聚集在一起的年分，木星突然靠近月亮，太白星出現在西方，不可以發動軍事進攻，北伐一定失敗，即使取勝，也對皇上不利。。，。、　　[25]秦、雍人千余家推襄邑令上谷寇贊爲主以降于魏，魏主嗣拜贊魏郡太守。。，。、

　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。如果真的能像你所說的那樣，那麽，我個人怎麽敢貪生怕死！”于是率領騎兵挺進，與敵軍作戰，乞伏益州與越質诘歸也率領部隊，緊緊跟上，果然把楊定的兵馬打得大敗，殺死了楊定和苻崇，斬殺他們的部衆一萬七千多人。。，。！

”群臣皆賀，上《皇德頌者》一百七人。。，。朱之經海道到東萊，既而回到建康，劉宋朝廷任命他爲黃門侍郎。。，。高車諸部迎降者數十萬落，獲馬牛羊百余萬。。，。南燕主備德之卒也，慕容法不奔喪，超遣使讓之；法懼，遂與鍾及段宏謀反。。，。；

城門白天緊緊關閉，人們出城砍柴的道路也被斷絕，百姓中請求出城做胡人奴隸、婢女的人，每天都有幾百人，呂隆討厭他們這樣擾亂人心，所以，把他們全部活埋在大坑之中，積攢起來的屍體堆滿道路。。，。、配備設置了文武百官，冊立長子呂紹爲太子，封自己的二十個兒子兄弟爲公爵、侯爵。。，。、

今吳王垂又往從之，爲其謀主；伍員之禍，不可不備。。，。；謝玄上疏曰：“逵自求其志，今王命未回，將罹風霜之患。。，。”從之，悉徙部落畜産，西渡河千余裏以避之。。，。”文帝這才罷免了庾炳之的官職，任命徐湛之作丹楊尹。。，。這樣，足以挫折他們的銳氣，使他們不敢深入我們國土。。，。　　[52]秦主登立世祖神主于軍中，載以辎，建黃旗青蓋，以虎贲三百人衛之，凡所欲爲，必啓主而後行。。，。

凝之妻謝道蘊，奕之女也，聞寇至，舉措自若，命婢肩輿，抽刀出門，手殺數人，乃被執。。，。當他們對南方的救援感到絕望的時候，必定會沿黃河往東走；即使不走，他們也已經是我們苑中的獵物，還用擔心不能擒獲？”吳軍將軍公孫表卻仍然堅持先行攻城，拓跋嗣應許了公孫表的請求。。，。；？儀司馬丁建陰與德通，從而構間之，射書入城中言其狀。。，。十一月，丙辰（初十），北方敕勒部落酋長庫若幹，率領他的部衆數萬名騎兵，驅趕著幾百萬頭的鹿群，拜谒拓跋焘的行宮。。，。從今天以後，凡是和我同心一致的人留下，不同心的人想去哪裏悉尊其便。。，。