”等到爲天元皇帝辦完喪事，楊堅就按照李德林所說的去做了，並把正陽宮作爲丞相府。。，。　　[40]西稱宇文護因爲周公宇文覺幼小力弱，想早一點兒讓他就正位以安定崐人心，庚子（三十日），通過西魏恭帝下诏書的形式，把西魏政權禅讓給周公。。，。　　景初至建康，謂朝夕可拔，號令嚴整，士卒不敢侵暴。。，。莊有識度，博學，善辭令，明習典故，雅達政事，上及高皆重之。。，。

　　王世充原本是西域的胡人，姓支氏，父親叫支收。。，。遷仁果不設備，洗氏襲擊，大破之，遷仕走保甯都。。，。　　炀帝說裴矩有安撫、懷柔的韬略，提升他爲銀青光祿大夫。。，。、

　　[19]六月，戊辰，以鄱陽王範爲征北將軍，總督漢北征討諸軍事，擊穰城。。，。”明徹奮髯曰：“搴旗陷陳，將軍事也；長算遠略，老夫事也。。，。；執德儒至軍門，世民數之曰：“汝指野鳥爲鸾，以欺人主，取高官，吾興義兵正爲誅佞人耳！”遂斬之。。，。！

早晨和中午都供給禦食，天黑後才放他們回家。。，。其余將佐劉德威、賈閏甫、高季輔等，或以城邑，或帥衆，相繼來降。。，。、沖鋒陷陣，大有其人；當官正色，今始見之。。，。；

　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；”帝問：“飲酒幾何！”對曰：“與其子弟日飲一石。。。！”　　[21]丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑爲了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。。，。有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。　　高歸彥受到北齊孝昭帝的厚待，依恃權勢，十分驕橫，對貴戚高官隨意淩辱。。，。

韋諒及前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典簽俞公喜並伏誅。。。、　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。　　[15]王世充、韋霁、王辯及河內通守孟善誼、河陽郡尉獨孤武都各帥所領會東都，唯王隆後期不至。。，。、　　[16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。

帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！齊人無信，謂我微弱，必當背盟。。，。　　初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。

炀帝即位，命令有關部門討論建七廟的定制，禮部侍郎代行太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各建一座殿，依據周文王、周武王宗廟的標准，與始祖共建立三座殿，其余的人都分室祭祀，按照親盡廟毀之法祭祀。。，。、　　[11]裴矩說鐵勒，使擊吐谷渾，大破之。。，。

”帝怒曰：“朕雖不曉書語，亦知卿此言不遜！”　　隋文帝和原北周載師下大夫北平人榮建緒有交情，在他將要接受禅讓時，榮建緒被朝廷任命爲息州刺史。。，。！”仲舉不從，部分諸將，刻日將發，謀泄，綸壓殺之。。，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。洗夫人說：“我們忠貞報國，已經兩代，不能因爲憐惜你而辜負國家。。，。　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。晉公護命諸將塹斷河陽路，遏齊救兵，然後同攻洛陽；諸將以爲齊兵必不敢出，唯張斥候而已。。，。；

　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、　　[29]初，景既克建康，常言吳兒怯弱，易以掩取，當須拓定中原，然後爲帝。。，。是歲，納梁主女爲晉王妃，又欲以其子尚蘭陵公主。。，。楊跟隨炀帝到汾陽宮，參加大規模的狩獵活動。。，。梁武帝聽說這件事以後，笑著說：“這些人能幹出什麽！我折斷一根木棍就把能鞭打他。。，。！