[7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；

　　[27]戊子，武州刺史蕭弄璋攻東魏碛泉、呂梁二戍，拔之。。，。、”隋文帝诏令將李谔前後奏章頒布天下。。。李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、李密知道宇文化及不會有什麽作爲，就向西回到鞏洛，留下徐世防備宇文化及。。，。　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。

但是因爲他的母親出身微賤，衆人不服；而庵邏的母親出身高貴，突厥各部落首領素來尊重他。。，。；今禦營之外，請分爲二十四軍，日別遣一軍發，相去三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相屬，千裏不絕，此亦出師之盛者也。。，。陳元康曰：“樂緩于機變，不如慕容紹宗；且先王之命也。。，。；十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。　　炀帝任命右武衛將軍洛陽人丘和爲蒲州刺史，鎮守蒲津關。。，。　　[3]三月，戊午，隋以尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。

方今周、齊鄰睦，境外無虞，並兵一向，匪朝伊夕，非劉、項競逐之機，楚、趙連從之勢；何得雍容高拱，坐論西伯哉！五也。。，。；！、其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。屈突通不能渡河，那麽樊子蓋、衛文升就會失去援助。。，。、　　九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！”使未報，霸先已濟江，僧辯乃命武州刺史杜等助之。。，。

　　[24]丁亥（初三），梁簡文帝立宣城王蕭大器爲皇太子。。，。　　[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。

　　[14]魏自正光以後，政刑弛縱，在位多貪汙。。，。　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。此後，雲昭訓總攬東宮內的事務，她生了長甯王楊俨、平原王楊裕、安成王楊筠；高良娣生了安平王楊嶷、襄城王楊恪；王良媛生了高陽王楊該、建安王楊韶；成姬生了颍川王楊；其他的宮人生了楊孝實、楊孝範。。，。；、　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。裴虔通回答：“草坊失火，外面的人在一起救火呢。。，。

世伏派遣他哥哥的兒子無素向隋朝奉表稱藩，獻上很多地方物産，並請求將女兒送進隋文帝的後宮。。，。诘通，通占對不屈，乃遣歸長安。。，。”文帝又問上儀同三司韋鼎：“我這些兒子，哪個可以繼承皇位？”韋鼎回答：“陛下和皇後最喜愛的兒子應當繼承皇位，這不是我敢預知的。。，。？戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。

　　[7]隋主如河東；十二月，庚子，還長安。。，。；　　素帥舟師自楊子津入，擊賊帥朱莫問于京口，破之。。，。

”　　庚子（二十六日），北周國主诏令：“已故的斛律光、崔季舒等，應追加封贈谥號，並將他們改葬，他們的子孫各隨門蔭按規定的等級次第授給官職，被沒收充公的奴婢田地房産，一並發還。。，。、”文帝聽了稱贊道：“這個主意好！”于是再次派遣長孫晟前去安慰曉谕染幹，答應他可以娶公主爲妻。。，。！

朱燮、管崇等人率部衆駐在毗陵，軍營連接起來有百余裏。。，。、隋文帝說：“普天之下，都是朕的臣民，騰撫育蒼生黎民，用的是仁孝之心。。，。豫章王蕭棟是華容公蕭歡的兒子。。。以前的官吏梁朝的骠騎倉曹參軍朱寫信給徐陵請求得到王琳的首級，信上說：“我私下以爲司馬氏將滅亡時，徐廣是晉朝的遺老；曹魏將衰敗時，司馬孚是魏室的忠臣。。，。；　　[22]周主謂群臣曰：“朕去歲屬有疾，遂不得克平逋寇。。，。　　[2]靈武的賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北聯突厥，隴右地區多受到白瑜娑的侵擾，人們稱之爲“奴賊”。。，。

　　[26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。　　[10]壬申（十三日），盧明月率部衆十萬人進犯陳州、汝州。。，。、”太史令樂德融說：“往年長星出現，這是除舊布新的征兆，現今歲星在角宿、亢宿，亢宿是鄭的分野。。，。、