[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。梁武帝下诏任命陳霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。以相同司馬高爲尚書左仆射，兼納言，相國司錄京兆虞慶則爲內史監，兼吏部尚書，相國內郎李德林爲內史令。。，。蘭陵公主以死來發誓，不再朝見炀帝。。，。張須陀突破重圍，但他的部將沒能全沖出包圍，張須陀又躍馬沖入包圍圈去救援，這樣來回幾次，張須陀戰死。。，。

　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。　　[11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。　　[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。

皇太後只好對廢帝說：“還不趕快安慰你叔叔！”廢帝這才說出話來：“天子也不敢爲叔叔的事而惜身不前呀，何況這些漢人！只要給侄兒一條命，我自己下殿走開，這些人交給叔叔，由你們處治。。，。！　　[16]當初，五原通守栎陽人張長遜因爲中原大亂，以整個郡歸附突厥，突厥封他爲割利特勒。。，。”太子對此很痛恨，便自己向皇帝提出要求。。，。

　　[27]鄱陽王蕭範率衆進抵湓城，把晉熙郡改爲晉州，派他的長子蕭嗣爲晉州刺史，江州所屬郡縣守令大部分都改換了。。，。　　[15]契丹寇營州，诏通事谒者韋雲起護突厥兵討之，啓民可汗發騎二萬，受其處分。。，。’伏惟大行皇後福善祯符，備諸秘記，皆雲是妙善菩薩。。，。　　[10]孫、盧子雄討李贲，以春瘴方起，請待至秋；廣州刺史新渝侯映不許，武林侯谘又趣之。。，。；、　　景性殘酷，于石頭立大碓，有犯法者搗殺之。。，。壬申，令內外戒嚴，雲欲還長安。。，。

”房彥藻聽後感到害怕，他把這個情況告訴了李密，因而與左司馬鄭一起勸說李密：“翟讓貪婪而剛愎自用，不行仁義，有目無君長之心，應該早些想辦法。。，。壬申，遣宇文述與上大將軍楊義臣趣平壤。。，。安分守己則無法忍受饑寒，死期也將迫近；搶劫掠奪則還可能活命，于是百姓開始聚衆鬧事作盜賊。。，。；”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。

炀帝爲他建造嵩陽觀，觀內有華麗的房屋幾百間，配給童男童女各一百二十人供潘誕使用，潘誕的地位相當于三品官員。。，。”神色自然若無其事，繼續看書沒有中斷。。，。消難尚高祖女，情好不睦，公主訴之。。，。　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。　　谯、秦二州刺史嗣徽從弟嗣先，僧辯之甥也。。，。、霸先卷甲還建康，使周文育討杜龛，救長城。。，。

現在隋軍來犯又能把我怎麽樣！”都官尚書孔範附和說：“長江是一道天塹，古人認爲就是爲了隔絕南方和北方。。，。！　　時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；命劉權鎮河源郡積石鎮，大開屯田，捍禦吐谷渾，以通西域之路。。，。”　　任忠馳馬進入建康台城，谒見陳後主，敘說了失敗經過，然後說：“陛下好自爲之，我是無能爲力了！”陳後主交給他兩串金子，讓他再募兵出戰，任忠說：“陛下只有趕緊准備船只，前往上遊會合周羅等人統領的大軍，我當豁出性命護送陛下。。，。！長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。

　　[5]齊括雜戶未嫁者悉集，有隱匿者，家長坐死。。，。　　齊主至洪洞，淑妃方以粉鏡自玩，後聲亂，唱賊至，于是複走。。，。現在關東之民淪陷于水火之中，生靈塗炭，如果不實施比較寬和的政策，讓仁政的名聲傳遍境外，那怎麽能使那些勞苦的百姓來投奔我們來呢？”其二，認爲：“不久前魏國國都洛陽，一時間富足強盛，貴族權勢之家，比賽著奢華浪費，終于使災禍動亂交替出現，天下喪失破敗。。，。？李軌非常高興，派遣弟弟李懋入貢于唐。。，。是以往歲出軍，徒有勞費，功績不立，由失機會。。，。丞相陳霸先考慮到歐陽的聲望在南方一帶很高，于是又任命歐陽爲衡州刺史，派他去討伐嶺南。。，。

　　傅上書呈奏，陳後主讀後勃然大怒。。，。南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。京兆郡丞樂運向周宣帝上疏，以爲“葬期已經很匆促，葬事剛完就不穿喪服，太焦急了。。，。　　庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。遣南豫州刺史貞陽侯淵明、南兖州刺史南康王會理分督諸將。。。、

　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。　　[10]戊辰，隋恭帝诏以十郡益唐國，仍以唐王爲相國，總百揆，唐國置丞相以下官，又叫九錫。。，。

　　琳體貌閑雅，喜怒不形于色；強記內敏，軍府佐吏千數，皆能識其姓名；刑罰不濫，輕財愛士，得將卒心；雖失地流寓在邺，齊人皆重其忠義。。，。；　　侯安都軍還，適至南皖，與臨川王俱還朝。。，。　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。請您設置宮室來安置被分配到當地籍沒的女人，再請陛下納吐谷渾的女子入宮，以便招降吐谷渾國，對它實施懷柔政策。。，。