宇文化及死後，宇文化及和封德彜從濟北前來降唐。。，。王謂僚屬曰：“此谄谀者所爲耳。。。高歸彥自稱大丞相，有軍隊四萬人。。，。劉詢把此事告訴了南兖州刺史南康王蕭會理。。。

　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。智及生氣地說：“當初事情成功的時候，你不怪我，到了要失敗時，又想歸罪于我，怎麽不殺了我投降窦建德！”好幾次相互爭吵打了起來，說話也不分老小，酒醒後又飲酒，以此爲常事。。，。！奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。法和有異術，隱于江陵百裏洲，衣食居處，一如苦行沙門，或豫言吉凶，多中，人莫能測。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。

　　[19]庚申，周主如並州，徙並州軍民四萬戶于關中。。，。東魏派遣高隆之騎著驿站的快馬趕到那裏，對他們進行慰問安撫，這一地區因此得以平安。。，。楊素率軍于石濟擊敗荥州刺史宇文胄，將宇文胄斬首。。，。武周即皇帝位，立妻沮氏爲皇後，改元天興。。，。

諸姬有陳氏者，無寵，誣孝琬雲：“孝琬常畫陛下像而哭之”，其實世宗像也。。，。士信逐北，每殺一人，劓其鼻懷之，還，以驗殺賊之數；須陀歎賞，引置左右。。，。；齊王之死也，有遺腹子政道，建德立以爲鄖公，然猶依倚突厥以壯其兵勢。。，。

既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。侯景把住在秦淮河南岸的居民全部趕到了秦淮河北岸，燒毀了他們的房屋，沿河大街以西的居民房産全部被清除掉了。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。　　[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。

”景乃儀同三司田英、郭駱守曆陽，以鐵爲導，引兵臨江。。，。、陳至長城，收兵才數百人，杜龛遣其將杜泰將精兵五千奄至，將士相視失色。。，。衛文升到了華陰，挖掘楊素的墳墓，焚燒了楊素的骸骨，向士卒們表明自己必死的決心。。，。陸德明覺得是恥辱，吃了瀉藥巴豆散，臥床說有病，王玄怨進屋跪在床前，陸德明當著王玄怨面泄痢，從始至終沒有和他說一句話。。，。李密部衆潰散，將領張童仁、陳智略都投降了王世充，李密和一萬多人逃往洛口。。，。、是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。

李密從洛水南岸策馬直奔黑石，王世充軍營中的守軍驚恐，接連舉了六次烽火以報警，王世充撤了月城崐之圍，狼狽地回救自己的軍壘，李密又與之交戰，大破隋軍，斬獲首級三千余。。，。”土豪陸映公恐不能勝而資産被掠，皆勸君正迎之。。，。　　秋季，九月，壬子（二十六日），文帝從仁壽宮歸來，第二天到大興殿，他對侍臣說：“我剛返回京師，應該是開懷暢飲尋求歡樂，不知爲什麽變得抑郁愁悶？”吏部尚書牛弘回答：“是臣等不稱職，使陛下憂愁勞累。。，。？玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。　　[15]冬季，十月，己酉（初三），隋朝任命兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。