蔡興宗請求和周朗道別，于是，他也被削去官職，以平民的身份代理現職。。，。”興宗曰：“當今懷謀思奮者，非欲邀功賞富貴，正求脫朝夕之死耳。。，。”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。班師後，武帝聽到了這一情況，就下令逮捕軍主、前軍將軍陳天福，將他綁赴刑場斬首，免除左軍將軍劉明徹的官職，削除他的爵位，發配到東冶做苦工。。，。、

”阿那瓌在西堂辭行，孝明帝下令賜給他軍器、衣被、雜物、糧畜，樣樣都很優厚，命令侍中崔光等人在外城爲他餞行送別。。，。、一旦他叛投北魏，那麽朝廷就要晝夜辛勞去對付後患了。。，。　　[3]武帝下诏令皇家祖廟四季的祭品：在宣皇帝靈牌前供獻起面餅和鴨肉羹；孝皇後靈牌前供奉嫩筍和鴨蛋；高皇帝靈牌前供奉細肉和肉醬粥；在昭皇後靈牌前供奉清茶、粽子和烤魚。。。；、　　[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。　　尉元以書谕徐州刺史王玄載，玄載棄下邳走，魏以隴西辛紹先爲下邳太守。。，。

曾不知鼠憑社貴，狐藉虎威，外無逼主之嫌，內有專用之效，勢傾天下，未之或悟。。，。　　[11]九月，戊子，賜骁騎將軍高道慶死。。，。八月，戊戌，帝如嵩高，恂與左右密謀，召牧馬輕騎奔平城，手刃道悅于禁中。。，。”己亥（十二日），宣武帝诏令免元英、蕭寶寅死，從朝廷中除名而爲民，楊大眼流放營州充軍。。，。、

今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。　　初，季連爲南郡太守，不禮于元起。。，。會房僧寄病卒，衆複推助防張樂祖代守魯山。。，。　　[13]乙未（十七日），劉宋孝武帝立皇子劉子雲爲晉陵王。。，。北上黃蠻文勉德寇汶陽，汶陽太守戴元賓棄城奔江陵；豫章王嶷遣中兵參軍劉緒將千人討之，至當陽，勉德請降，秦遠遁去。。，。；以爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，北來軍士及隨駕文武諸立義者加五級，河北報事之官及河南立義者加二級。。，。、

李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。”　　遊雅常說：“從前史書上曾經稱贊漢代卓茂、劉寬的爲人，心地狹窄的人不相信那是真的。。，。、從此，南汾、穎、豫、廣這四個州重新劃入東魏的版圖。。，。、劭曰：“昔人所以固石頭城者，俟諸侯勤王耳。。，。　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。

左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。　　[6]夏季，四月，庚寅（初六），南齊爲已故的皇帝上谥號稱高皇帝，廟號稱作太祖。。，。孝祖忽至，衆力不少，並伧楚壯士；人情大安。。，。；元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。不久，由于鑄制錢幣開支太大，也就停止不再鑄制。。，。

　　當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。康生乘酒勢將出處分，爲義所執，鎖于門下。。，。

　　庚申（二十七日），爾朱兆率三千輕騎夜襲邺城，攻打西門，未能成功，敗退下來。。，。垣曆生勸說蕭遙光率城內之兵乘夜攻打朝廷宮禁，並且用車拉來蘆葦焚燒城門，他對蕭遙光說：“大人您只管乘車隨後而行，攻下禁城易如反掌，轉眼之間即可成功。。，。丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成，這事才徹底暴露。。，。邢巒表于魏主，請乘勝進取蜀，以爲“建康、成都，相去萬裏，陸行既絕，惟資水路，水軍西上，非周年不達，益州外無軍援，一可圖也。。，。、當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。