甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、杜叔寶閉絕尋陽敗問，有傳者即殺之，守備益固。。，。葛榮說道：“我從中山到這裏，連連被李氏所打敗，這樣怎能崐成就我的大事！”于是出動全部軍隊圍攻李元忠所部，抓獲了李元忠，將他隨軍羁押。。，。！[20]中書通事舍人阮佃夫被加授爲給事中、輔國將軍，權勢更加擴大，職位更重要。。，。、戊戌，帝伏兵于明光殿東序，聲言皇子生，遣徽馳騎至榮第告之。。，。

　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。孝文帝在崇虛樓，派遣中書舍人去推辭不見，並且讓問清前來請見的緣故。。，。裴邃帥騎三千襲壽陽，壬戌夜，斬關而入，克其外郭。。，。

　　[13]魏汝南王悅及東道行台臨淮王聞河陰之亂，皆來奔。。，。再加上自文明太後去世之後，陛下對她的孝思隨著時日的推移而日日加深；陛下還撰寫文章，每日都有篇章寫成。。，。；

有司谥曰“文”，上曰：“情懷不盡曰隱”，改谥隱侯。。，。命皇子劉智隨過繼到孝武帝名下爲子，封爲武陵王。。，。

辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；你的智慧韬略和英勇武功高過當世，只有一個辦法，那就是安靜地等待時機，再趁機猛烈出擊，大業自然告成，不可以遠離根本之地，自找災禍。。，。　　[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。铉朝見，常鞠躬俯偻，不敢平行直視。。，。　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、

司徒右長史張，永之子也，遭父喪在吳，家素豪盛，蕭道成使伺間取遐。。，。伏以陛下黃帝之胤，受封北土，豈可亦謂之胡邪！今不預郡姓，何以生爲！”乃碎戟于地。。，。！”孝明帝诏令外台計算一下應該給的兵器和糧食的數量，然後上報批複，但最後竟然一點兒也沒給。。，。　　[35]戊戌（疑誤），桂陽王蕭铄、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。。，。、現在如果放棄他而遠遠離去，張超將加固城牆，挖深壕溝，儲備糧草，再來時恐怕更難對付。。，。

今天子何在？”兆曰：“永安枉害天柱，我報仇耳。。，。？”于是，蕭衍就指使王茂等人率兵渡過長江，駐紮在九裏。。，。侯莫陳悅望見追上來的騎兵，便在荒野之中上吊自殺了。。，。世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。　　起初，賀拔嶽派遣行台郎馮景到晉陽，丞相高歡聽說賀拔嶽的使者來了，非常高興，說道：“賀拔公豈不是想念我了？”然後與馮景歃血爲盟，約定與賀拔嶽結爲兄弟。。，。？

宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、十二月壬子（十三日），北魏命令懷朔都督挑選二千精銳騎兵護送阿那瓌到達國境邊上，觀看時機而實行招納。。，。诏追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。。，。斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；

　　[9]初，魏世祖以《玄始曆》浸疏，命更造新曆。。，。袁粲說：“主上年紀還小，輕微的過失，容易改正。。，。　　[18]魏自正光以後，四方多事，民避賦役，多爲僧尼，至二百萬人，寺有三萬余區。。，。”又下令：“對尚書省各部門的文案通檢一遍，凡是在東昏侯時對各種訴訟案件處理不公道的，以及主辦人拖延不及時辦理的，認真地加以訊問辨查，根據事實論處並奏上。。，。薛虎子上表認爲：“既然朝廷准備進取江東地區，就必須首先在彭城貯積谷物。。，。歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。

　　[28]初，敕勒酋長斛律金事懷朔鎮將楊鈞爲軍主，行兵用匈奴法，望塵知馬步多少，嗅地知軍遠近。。，。每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。