冬，十月，己巳，大司馬溫收散卒，屯于山陽。。，。南方地勢低窪潮顯，入夏以後雨水增多，草木茂盛，地氣悶熱，容易生病，不利于軍事行動。。，。　　[16]戊午，魏軍至陽曲，乘西山，臨晉陽，遣騎環城大噪而去。。，。　　北魏軍士中有從柏肆逃亡回來的人，說大部隊已經慘敗潰散，甚至也不知道魏王拓跋的下落。。，。

　　沮渠蒙遜對沮渠男成說：“段公沒有鑒別真假、判斷優劣的才能，不是一個平定亂世的聖明君主，我以前所忌憚擔心的只有索嗣，馬權二人，現在他們都已經死了，我沮渠蒙遜准備除掉段業而來擁戴兄長您，怎麽樣？”沮渠男成說：“段業本來就是一個孤身而來的外鄉人，是我們沮渠家擁立他登上王位的，他依靠我們兄弟就像魚必須有水那樣。。，。？、　　[26]丹楊尹徐湛之向文帝告發，有很多沒有陳說出來，被範晔等人在供詞中牽連出來，但文帝赦免了他，不再追究。。，。北魏人沿長江北岸燃起烽火，劉宋太子左衛率尹弘對文帝說：“胡虜這種行動，一定是要撤退。。，。　　[15]西燕仆射慕容恒、尚書慕容永襲擊段隨，把他殺掉了。。，。、黃眉怒，謀弑生；發覺，伏誅；事連王公親戚，死者甚衆。。，。；王憲、劉明，雖然按罪應廢黜，也是因爲孤沒有雅量，可以恢複原來官職，仍然當谏議官。。，。、

八月，什翼犍攻雲中，棄城走，振威將軍慕輿賀辛戰沒。。，。奴真有兄，先居賀蘭部，奴真言于代王，請召而以所部讓之；許之。。，。；劉駿發動方圓百裏的一千五百匹馬，分成五路，派參軍劉泰之率領安北騎兵行參軍坦謙之、田曹行參軍臧肇之、集曹行參軍尹定、武陵左常侍杜幼文、殿中將軍程天祚等分別統率這五路大軍，直奔汝陽。。，。、以魏詠之爲荊州刺史，代司馬休之。。，。”姚恢沒有同意，卻向南進攻城。。，。胡彬聽說壽陽被攻陷，後退守衛硖石，苻融進軍攻打硖石。。，。

百姓有很多人都知道了這件事，高興得奔走相告。。，。不久，崔宏去世，拓跋嗣下诏，命群臣和歸附的部落酋長都來參加葬禮。。，。

藉彼有謀，吾以智防之，無能爲也。。，。從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、”垂曰：“如汝之謀，事成誠爲大福，不成悔之何及！不如西奔，可以萬全。。，。！

”虎從之，遣李闳歸，厚爲之禮。。，。　　[31]秋季，七月，前秦平涼太守金熙、安定都尉沒弈幹與後秦左將軍姚方成在孫丘谷交戰，姚方成的軍隊失敗。。，。、

涪城的守軍再忽然到來，把兵力合在一起，抵抗我們，他們的人心也已經安定，良將也集結過來。。，。　　[12]北燕王雲封慕容歸爲遼東公，使主燕祀。。，。且晉之與魏，本爲一家，今既結好，義無所隱。。，。

如果苻丕不服從，可以逼迫捆綁他交給晉朝。。，。諸將欲設伏于江南以待晉兵，昝堅不從，引兵自江北鴛鴦渡向犍爲。。，。尚書都令史王俨谄事五樓，比歲屢遷，官至左丞。。，。　　[16]前秦王苻堅回到長安，任命李威暫任太尉，並擔任侍中。。，。庚子，以司徒琅邪王道子領揚州刺史、錄尚書、都督中外諸軍事；以尚書令謝石爲衛將軍。。，。；、”于是就命令裝備黑色矛的三千龍骧兵馳馬攻打他，跟隨在謝艾周圍的人大爲驚憂。。，。

太子獨與弱卒數萬留守京師，臣懼有不虞之變生于腹心肘掖，不可悔也。。，。诏並州刺史劉道憐鎮淮陰以備之。。。”　　李寫下一首手谕，告誡他的幾個兒子，認爲：“從事政務的人應當對獎賞或懲罰非常謹慎，萬萬不能任憑自己的愛憎，隨意而爲，接近忠直正派的人，疏遠奸佞阿谀的小人，不讓自己左右親近的人暗地裏操縱權力，作威作福。。，。今主上當陽，非成王之比；相王在位，豈得爲周公乎！”乃稱疾不署。。，。；！又傳授天宮靜輪之法，其中有幾篇還是出自李譜文的手筆。。，。　　[8]三月，劉裕抗表伐南燕，朝議皆以爲不可，惟左仆射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹以爲必克，勸裕行。。，。、

　　[5]乙卯，帝如丹徒；己己，谒京陵。。，。；桓玄派他手下大將皇甫敷、馮該據守湓口，強行遷移沮水、漳水流域的二千戶蠻族居民，到長江以南去居住，設置了武甯郡。。，。、到這時，兒子們便一起痛哭叩首，請求他爲整個家族百口人的生命著想。。，。”苻堅沒有聽，派遣將軍李蠻、闵亮、尹國率領三千兵衆護送慕容垂。。，。、陵墓的四周長達幾裏，慕容熙告訴監工的頭目說：“好好幹吧，我隨後就到。。，。　　道子使人說楷曰：“昔我與卿，恩如骨肉，帳中之飲，結帶之言，可謂親矣。。，。