浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。八月，羊侃率兵襲擊羊敦，沒能成功，于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困，並派使者來梁朝請求投降。。，。

澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。應诏王道習曰：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍特爲榮所委任，具知天下虛實，謂不宜留。。，。、　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。

散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。休仁聞行聲甚疾，謂休曰：“事作矣！”相隨奔景陽山。。，。！且寶寅不藉刺史爲榮，吾觀其得州，喜悅特甚，至于賞罰雲爲，不依常憲，恐有異心。。，。

　　丞相歡聞泰定秦、隴，遣使甘言厚禮以結之，泰不受，封其書，使都督濟北張軌獻魏主。。，。、　　[7]冬季，十二月，丙寅（初六），北魏改封建昌王拓跋長樂爲安樂王。。，。

壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。衛將軍、儀同三司劉騰的權勢在朝廷內外都很大，吏部爲了討劉騰的歡心，奏請任命劉騰的弟弟爲郡太守，但是因劉騰的弟弟無論才能和資曆都不夠格，元怿便壓下來，不肯上奏，因此劉騰也怨恨他了。。，。、

　　初，沈慶之既發顔、柳之謀，遂自昵于帝，數盡言規谏，帝浸不悅。。，。、上庸太守柳世隆乘虛襲襄陽，不克。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。