”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。　　[2]辛酉，隋置河北道行台于並州，以晉王廣爲尚書令；置西南道行台于益州，以蜀王秀爲尚書令。。，。；

　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。　　王通的弟子賈瓊問王通如何平息誹謗，王通說：“不去爭辯。。，。貴戚、豪族皆自出采稆，填委溝壑，不可勝紀。。，。、時啓民可汗之子咄號莫賀咄設，建牙直五原之北，舉遣使與莫賀咄設謀入寇；莫賀咄設許之。。，。；”當時後梁衆將帥競相勸說蕭巋起兵，與尉遲迥聯合，認爲這樣做進可以對北周帝室效忠盡節，退可以席卷漢、沔地區。。，。、

薛仁果很有力氣，善于騎射，軍中號稱萬人敵。。，。侯安都說：“現在四方都不安定，哪有功夫想得那麽遠！臨川王平定東土，爲國家立有大功，我們必須共同擁立他爲國主。。，。！

只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。　　[10]秋，七月，壬戌，濟景公樊子蓋卒。。，。

　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。　　[27]壬子，加陳霸先尚書令、都督中外諸軍事、車騎將軍、揚·南徐二州刺史。。，。、我在朝廷之外，有事應該自己決斷，我甯可俘獲高元返回而受到責罰，但放棄這次成功的機會，我辦不到！”崔君肅告訴大家：“要是跟從元帥違抗皇帝的诏命，必定被人上奏皇帝，我們都得獲罪。。，。！　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。

　　離石郡以南，不肯歸附的胡人多次來騷擾虜掠，搶了就跑，而他們住在北齊境內，所以不能越境去征討。。，。蒲州長史勃海人高義明、司馬北平人榮毗都被叛軍抓住。。。、堅乃以高代爲司馬；不忍廢譯，陰敕官屬不得白事于譯。。，。；韋粲派軍主鄭逸進行迎擊，又命令劉叔胤帶著乘船的部隊從後面截擊。。，。兩個人都不得志，常常郁悶，胡思亂想，他們都得到楊諒的信任優待，都贊同楊諒謀反的陰謀。。，。　　[18]六月，庚戌朔（初一），北齊征發民工一百八十萬人修築長城，從幽州夏口向西延伸到恒州，共九百多裏長，朝廷任命定州刺史趙郡王高睿帶兵去監督工程進展。。，。

縱然遇到廉潔正直的官員，郡守還要加以阻撓。。，。蘭成撫存老幼，禮遇郡官，見宋書佐，亦禮之如舊，仍資送出境，內外安堵。。，。　　[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。　　原先，高歡曾另外派遣侯景率領軍隊進兵齊子嶺。。，。明日，然曰：“兵久不決，令人腹煩，可呼蕭郎一出擊之。。，。甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。

譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。他又將宗廟裏的祭祀用具陳列于前，親自拿著祝版宣讀祝文，以祭告祖先。。，。　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。齊主酣飲，德政數強谏，齊主不悅，謂左右曰：“高德政恒以精神淩逼人。。，。

　　乙卯（十二日），北周國主從邺城西回長安。。，。太後日夜涕泣，帝不知所爲，曰：“傥小兒死，奈我老母何！”于是數往問演疾，謂曰：“努力強食，當以王還汝。。，。！李昌儀便秘密地把奏折的內容報告了太皇太後。。。”即日，召蔡景曆，複以爲征南谘議參軍。。，。　　[23]河間賊帥格謙擁衆十余萬，據豆子，自稱燕王，帝命王世充將兵討斬之。。，。邵陵世子堅屯太陽門，終日飲，不恤吏士，其書佐董勳、熊昙朗恨之。。，。、

己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。。，。；庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。。，。李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。炀帝征伐遼東的時候，苛捐雜稅有上百種，征稅的使者紛繁交錯地來責成郡縣官吏辦理，百姓不堪忍受這樣的催逼。。，。