[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。百工土木，無時休息，夜則然火照作，寒則以湯爲泥。。，。

庚午，善果至，上優禮之，拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、時建康虛弱，糧運不繼，朝臣皆欲與齊和，請以霸先從子昙朗爲質。。，。輕霄自療面，欲求見後，太姬使禁掌之，竟不得見。。，。”衆議以中權將軍淳于量位重，共署推之。。，。文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。。，。

王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。文宣帝出其不意地到他家，看到了這些珍寶，勃然大怒說：“我的禦府裏還沒有這些寶物呢！”追問高家這些珍寶從何處得來，一問才知道都是諸位元姓的貴族賄賂高德政的東西，于是就把高德政拽出來斬首了。。，。！後知其父有異圖，意頗不平，形于言色，及禅位，憤惋逾甚。。，。帝以秦郡，吳明徹之鄉裏，诏具太牢，令拜祠上冢，文武羽儀甚盛，鄉人榮之。。，。

高孝珩請求抗拒北周軍隊，對高阿那肱等人說：“朝廷不派我去打擊敵人，難道不怕我高孝珩起來造反嗎？高孝珩如果打敗宇文邕，便到了長安，即便造反也幹預不了國家的事情！象今天這樣的危急，竟還如此猜忌！”高阿那肱、韓長鸾怕他要叛變，便派高孝珩出任滄州刺史。。，。？！、　　[2]二月，隋文帝巡幸晉陽，下令高留守長安。。，。建德僞與連和，刀兒弛備，建德襲擊破之，遂圍深澤；其徒執刀兒降，建德斬之，盡並其衆。。，。；

這以後有一天，文宣帝對趙道德說：“我喝酒喝得過份了，必須狠狠打我一頓。。，。　　[38]當初，晉安地區的平民陳羽，世世代代爲閩中豪門。。，。　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。”　　[6]丁酉（二十七日），隋文帝下制書說：“民間私家不得收藏預蔔吉凶的緯候、圖谶之類的書籍。。，。、榮卒，瓜州首望表榮子康爲刺史，彥殺康而奪其位；魏不能討，因以彥爲刺史，屢征不至，又南通吐谷渾。。，。；

王僧辯走進屋裏，背著鮑泉坐了下來，說道：“鮑郎，你有罪，有命令叫我把你鎖起來，你可不要認爲我是有意的。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。

澄勒兵入宮，見帝，不拜而坐，曰：“陛下何意反？臣父子功存社稷，何負陛下邪！此必左右妃嫔輩所爲。。，。？！給中山王的谥號是魏孝靜皇帝，把他埋在邺城西邊，漳水以北。。，。等到兩軍剛剛互相接觸，戰塵已經連成一片，便紛紛丟戟棄戈，土崩瓦解，搶著上船而逃時被砍下落在艙裏的手指多得可以掬起來，官兵們一個個聽命受綁，不管是同宗還是異姓的人，都被囚禁起來，只能默默對視。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、太原百姓爲躲避盜賊都搬入城內，我作了幾年縣令，了解其中的豪傑之士，一旦把他們收攏來，可得到十萬人。。，。

　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。　　[3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。監軍孫白象知道了這一密謀，就勸周文育要先動手，但周文育不聽。。，。天已黑了，李淵立即命令登城，當時沒有攻城的器械，將士們赤膊登城，攻下霍邑。。，。

楊素也知道自己的名分和地位已經達到了頂點，不肯吃藥，也不再仔細調養，楊素對他弟弟楊約說：“我還再活著幹嗎？”乙亥（二十三日），楊素去世。。，。？于是，牛弘等人重新上奏，附和文帝的旨意，請求把前代的金石樂器之類全部予以銷毀，以平息人們在音樂方面的不同意見。。，。”武帝正容肅然起敬說：“你世代爲人鲠直，忠于職崐守。。，。人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。又畫下西部邊境一些城池的圖樣，依照圖樣仿造，派人穿了黑衣募仿北周的士兵進攻城池，後主自己率領宮裏的太監假裝在城裏抵抗作戰。。，。

正好這時陳送來大米三千斛，鴨子一千只。。，。　　[19]東魏高嶽既失慕容紹宗等，志氣沮喪，不敢複逼長社城。。，。唐王使都水監宇文歆賂莫賀咄設，且爲陳利害，止其出兵，又說莫賀咄設遣張長遜入朝，以五原之地歸之中國，莫賀咄設並從之。。，。估計在對方的收獲季節，我們征集少量軍隊，聲言要襲擊江南，他們必定屯兵守禦。。，。