劉牢之來到竹裏，便斬了顔延宣布投降朝廷。。，。當天晚上，周超舍棄他指揮的軍隊，一個人乘舟前往到彥之的營地請降。。，。　　[22]冬季，十月，後秦國主姚苌返回安定。。，。謝晦任命他的弟弟謝遁爲竟陵內史，率領一萬人留守江陵。。，。

秋，七月，癸醜，诏以文德爲都督北秦·雍二州諸軍事、征西大將軍、北秦州刺史、武都王。。，。、侍中高崧勸谏說：“這不是帝王應該幹的事。。。　　[15]上遣使至魏，魏遣殿中將軍郎法來修好。。，。左長史韓壽斬殺高句麗將領阿佛和度加，各路軍隊乘勝追襲，于是進入丸都。。，。

　　[3]夏季，四月，庚子（初九），後燕國主慕容垂加封太子慕容寶爲大單于。。，。　　燕王垂以農爲使持節、都督幽·平二州·北狄諸軍事、幽州牧，鎮龍城。。，。、後秦國主姚苌僅帶領幾百名騎兵直接進入強金槌的兵營，他的部屬們紛紛勸阻他。。，。張祚十分害怕，而且擔心王擢背叛自己，于是就派人去刺殺王擢。。，。　　宋公裕聞之，使輔國將軍蒯恩如長安，召義真東歸；以相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代鎮長安。。，。；、今魏無資糧，不如深壘固軍以老之。。，。

賈堅統領的兵士才七百多人，荀羨的兵力十倍于賈堅。。，。長民甚悅，丁自幔後出，於座拉殺之，輿屍付延尉。。，。

夏季，四月，乙未（初三），北魏征西大將軍、常山王拓跋素進攻金當川。。，。、闵怒，還宮，謂左右曰：“巴奴，乃公豈假汝爲命邪！要將先滅群胡，卻斬王泰。。，。！

　　番禾太守呂超擅擊鮮卑思盤，思盤遣其弟乞珍訴于纂，纂命超及思盤皆入朝。。，。　　慕容垂考慮到洛陽四面受敵，想攻取邺城據守，于是就率兵東進。。，。戊辰，台軍至忌置洲尾，列艦過江，晦軍一時皆潰。。，。”　　[20]十二月，燕王熙襲契丹。。，。當初，晉朝名將杜預的兒子杜耽爲躲避晉朝戰亂遷移到河西居住，在張氏那裏做官。。，。

　　[9]夏，四月，劉裕旋鎮京口，改授都督荊、司等十六州諸軍事，加領兖州刺史。。，。、明公但當堅閉城門，坐食積栗，不過三日，凶黨自離。。，。如果設伏兵突然襲擊他，一定能生擒赫連昌。。，。　　範晔和吏部尚書沈演之都爲文帝所信任。。。今秦皆犯之，宜及興未至，遣奇兵先據天渡，柴壁可不戰而取也。。，。

柔然可汗社侖聞之，遁走，道死；其子度拔尚幼，部衆立社侖弟斛律，號藹豆蓋可汗。。，。；　　章武王宙自龍城還，聞有魏寇，馳入薊，與鎮北將軍陽城王蘭乘城固守。。，。

可是北燕王馮跋卻認爲他們鎮守的地方非常重要，過了很長時間也不把他們征調回來。。，。今乃敢謀篡逆，此天地所不容，計旦暮即屠滅，但恨我不得手脍汝曹耳！”加難殺之。。，。！太常楊再次勸說北燕王馮弘，迅速派太子馮王仁到魏國充作人質。。，。　　北魏軍圍困後燕都城中山已經很久，中山城裏的將士們都有心想要出城與敵人決一死戰。。，。

願陛下按兵息民以觀其變，秦地終爲國家之有，可坐而守也。。，。現在朝廷這樣商議，您理應表明一下態度，作出回答。。，。　　初，玄之舉兵，侍中王谧奉诏詣玄，玄親禮之。。，。

　　苻雄的兒子苻堅繼承了爵位。。。”　　新野人庾仄，殷仲堪之黨也，聞桓偉死，石康未至，乃起兵襲雍州刺史馮該于襄陽，走之。。，。氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、　　[20]前秦丞相雷弱兒性格剛烈耿直，因爲趙韶、董榮敗壞朝政，他經常在朝廷公開議論，看見這兩人就咬牙切齒。。，。、　　[34]會稽世子元顯，性苛刻，生殺任意；發東土諸郡免奴爲客者，號曰樂屬，移置京師，以充兵役，東土囂然苦之。。，。；辛未，帝以藥發，不能親萬機，褚太後複臨朝攝政。。，。