司馬倫的部下都在樹後躲避，結果每棵樹都被射了幾百箭，從辰時直到未時。。，。　　當初，魯肅曾經勸說孫權，由于曹操勢力仍然存在，應該暫且安撫結交關羽，和他共同對敵，不能失去和睦。。，。　　[11]十一月，壬戌（十二日），魏元帝把皇位禅讓給晉王。。，。

吳百姓中還沒有歸順的，經常搔擾搶掠，都被周浚討伐平定了。。，。孫秀等皆封大郡，並據兵權，文武官封侯者數千人，百官總已以聽于倫。。，。

王述三十歲，尚未出名，大家說他癡呆。。，。　　司隸校尉崔林曰：“按《周官》考課，其文備矣。。，。　　[1]春季，正月，曹仁在宛城進行屠殺，把侯音斬首，仍回軍駐守樊城。。，。反而推之，凡此諸費，必有所在。。，。

烏桓人也叛離了王浚，暗中歸附于石勒。。，。如今益州發生動亂，便是本郡的憂患。。，。帝與靓有舊，靓姊爲琅邪王妃，帝知靓在姊間，因就見焉。。，。賈谧驕縱，數無禮于太子，廣城君恒切責之。。，。

鄧定等人饑餓困窘，假裝向張燕投降，又賄賂張燕，張燕就爲他們緩兵。。，。會天暴雨，兵器沾濕，不果而還。。，。　　[23]辛巳（初三），賈疋等尊奉秦王司馬業爲皇太子，在長安建立行台，登祭壇祭天。。，。绾身先士卒，親冒矢石；舉等攻之經旬，不能克，乃退。。，。；顧榮對陳敏說：“中原喪亂動蕩，胡人、夷人欺辱內地，看今天的趨勢，國家不會再重新振興，百姓將難以生存下去。。，。、

　　[19]十一月，乙卯（十三日），夜間出現太陽，高三丈。。，。五月，王彌從轅出發，在伊水以北打敗官軍，京城大爲震動，宮城門白天也關閉。。，。根據漢朝將帝位禅讓給曹魏，晉朝又從曹魏接受皇位，以後傳于南朝宋，至于陳，又爲隋取代，唐傳後梁，至于後周，又被大宋承襲下來。。，。模死，與安夷護軍金城允、頻陽令梁肅，俱奔安定。。，。、

孫惠是孫贲的曾孫，顧榮是顧雍的孫子。。，。不過到任時日尚短，一切尚未理出頭緒，足下如果能輕裝電赴來救，或許還來得及；如果猶豫遲滯，那麽就只有求我于枯魚之肆了。。，。；”十二月，元帝下诏說：“自從晉王室建立基業以來，任命方鎮大員，都是宗親和賢良並用，現任命谯王司馬爲湘州刺史。。，。遂下诏加倫九錫，複加其子撫軍將軍，虔中軍將軍，诩爲侍中。。，。臣伏以犬馬之城不能動人，譬人之誠不能動天，崩城、隕霜，臣初信之，以臣心況，徒虛語耳！若葵藿之傾太陽，雖不爲回光，然向之者誠也。。，。！、

”王浚到了西陵，杜預寫信對他說：“您已經摧毀了敵人的西部屏障，應立即直取建業，討伐曆代的逃寇，從水深火熱之中解救吳人，整頓部隊，返回都城，這也是前所未有的一件事。。，。有司奏請檻車征浚，帝弗許，但以诏書責讓浚以不從渾命，違制昧利。。，。宗子卿于是夜裏越過城牆，跟隨太守召集未參加反叛的民衆包圍侯音。。，。剌史郗隆，慮之玄孫也，以兄子鑒及諸子悉在洛陽，疑未決，悉召僚吏謀之。。，。

”　　雨霁，懿乃合圍，作土山地道，橹鈎沖，晝夜攻之，矢石如雨。。，。議郎趙彥常爲帝陳言時策，魏公操惡而殺之。。，。建安之初，四海蕩覆，尺土一民，皆非漢有。。，。以諸葛誕爲鎮南將軍，都督豫州；丘儉爲鎮東將軍，都督揚州。。，。；