十三年（庚午、70）　　十三年（庚午，公元70年）　　[1]夏，四月，汴渠成；河、汴分流，複其舊迹。。，。；、益州四邊地勢險阻，中有沃野千裏，是天府之地，而益州牧劉璋昏庸儒弱，北邊還有張魯相鄰，雖然百姓富庶，官府財力充足，卻不知道珍惜，智士賢才都希望有一個聖明的君主。。，。　　章帝將太仆袁安任命爲司空。。。有個叫陳元的老百姓，一個人和母親同住，他的母親向仇香控告陳元忤逆不孝。。，。

　　是時，窮治楚獄，遂至累年。。，。臣愚以爲不應經義，惶恐，不敢不以聞。。，。當時太尉張禹在京城留守，他聽說和帝要臨幸江陵，認爲不應冒險遠行，便派官府驿馬傳送奏書進行勸阻。。，。

倫後被徵爲尚書，郡中士大夫送至綸氏，倫謂衆人曰：“吾前爲侯常侍用吏，陳君密持教還而于外白署，比聞議者以此少之，此咎由故人畏憚強禦，陳君可謂‘善則稱君，過則稱己’者也。。，。每一項管理制度下達，總要爲它設置條規禁令，違犯的人罪重的甚至處死。。，。使吳漢、岑彭圍西城，耿、蓋延圍上。。，。、

　　[3]夏季，五月，將已故廣陵王劉荊的兒子劉元壽封爲廣陵侯，享有六縣食邑。。，。于是重新將班勇任命爲西域長史，率兵五百人出塞，駐紮柳中。。，。耿純恐怕宗族懷有二心，就派他的堂弟耿回到故鄉，燒掉了房舍，以斷絕他們的反顧之心。。，。

　　[16]本年，京城洛陽與二十三個郡和封國發生地震，有三十六個郡和封國發大水、下冰雹。。，。、我參與國家機密，卻說出了這些不應由我說出的話，罪名十分清楚，該當入獄，先于郅壽被殺，臥屍在地，死有余辜。。，。郅恽勸告太子說：“長久地處在不穩定的位置上，上違背孝道，下靠近危險。。，。”四輔、公卿、大夫、士下至輿、僚，凡十五等。。，。、

安國夜裏聽到漢軍抵達的消息，大爲震驚，丟棄廬帳而逃，隨即調集軍隊，要誅殺師子。。，。”泰山郡太守一向知道韓韶的名聲和品德，竟然沒有給他處罰。。，。進拔棘陽，李轶、鄧晨皆將賓客來會。。，。、遺腹的叔父臣磐在月氏國，月氏國與臣磐親善，因而又將他改立爲疏勒王。。，。”郭嘉說：“袁紹性情遲鈍，而且多疑，即使來進攻，也必定不會很快。。，。　　靈帝又下诏讓各州、郡向朝廷進獻木材及紋理美觀的石料，分批送往京城洛陽。。，。、

以今視之，豈不適足爲笑而深可爲戒哉！　　臣司馬光曰：叔向曾經說過：“國家行將滅亡，法令規章一定繁多。。，。！卓焚燒其頭，以婦女與甲兵爲婢妾。。，。五月，庚子，诏群公、卿士各直言厥咎，仍各舉敦樸士一人。。，。、啬夫孫性，私賦民錢，市衣以進其父，父得而怒曰：“有君如是，何忍欺之！”促歸伏罪。。，。！　　[15]朔方以西，障塞多壞，鮮卑因此數侵南匈奴；單于憂恐，上書乞修複障塞。。，。；太後追弘雅意，不加贈位、衣服，但賜錢千萬，布萬匹；兄骘等複辭不受。。，。；、

呂布大軍逼到距張勳營寨百步時，韓暹、楊奉部下同時倒戈，呼喊著一同沖向張勳營中，張勳等四散逃命，呂布軍隊追擊斬殺袁術十名將領。。，。、王龔痛恨宦官專權，上書極力陳述他們的罪狀。。，。”奏章呈上去後，于是靈帝親自到崐北郊舉行迎接節氣的祭祀，以及前往太學主持典禮。。，。可是三公推薦的人選，卻長期不能確定。。，。　　冬，十一月，臧宮鹹陽門；戊寅，述自將數萬人攻漢，使延岑拒宮。。，。；

今厄會已度，府帑雖未能充，略頗稍給。。，。　　這時，宦官倚仗皇帝的龐信，爭相賣弄權勢，唯有大長秋良賀清廉淡泊，謙讓敦厚。。，。乃發傍縣，得精兵四千人，拜任光爲左大將軍，信都都尉李忠爲右大將軍，邳肜爲後大將軍、和戎太守如故，信都令萬爲偏將軍，皆封列侯。。，。、　　[9]已酉（二十三日），將安帝埋葬在恭陵，廟號恭宗。。，。郭泰在路上遇見他，特地擺設酒和菜肴，對他進行安慰，說：“從前，顔涿聚原是梁甫地區的大盜，段幹木本是晉國的大市儈，可是，前一位終于成了齊國的忠臣，後一位終于成了魏國的著名賢人。。，。

　　[6]羌人燒當部落首領迷吾又與弟弟號吾和其他部落起來造反。。。　　[29]九月，壬戌，帝自內黃還。。，。但這種糊狀食品無法吃，反倒增加人力、物力的浪費。。，。、孫策知道後，高興地說：“從前管仲在齊國爲相，把諸事都交給他作主，而齊桓公終于成爲五霸之首。。，。’今君不以舉之不才誤升諸朝，不敢阿君以爲君羞；不寤君之意與宣子殊也。。，。；