诏以炅爲崐江北道大都督，總衆軍以討龍升，斬之。。，。李密封裴仁基爲上柱國、河東公；裴仁基的兒子裴行俨骁勇善戰，李密也封他爲上柱國、绛郡公。。，。；、他生性不喝酒，如果不是在宗廟舉行祭祀，或是辦大宴席以及進行其他的拜佛等活動，就不奏樂。。，。舍人傅岐曰：“侯景以窮歸義，棄之不祥；且百戰之馀，甯肯束手就絷！”謝舉、朱異曰：“景奔敗之將，一使之力耳。。，。；！、壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。

高仲密的妻子李氏本來應當被處死，高澄衣冠楚楚地接見她，問道：“今日怎麽樣？”李氏默默無語，于是高澄將她收納爲妾。。，。？莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。　　[10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；李軌的兒子李仲琰曾經去見梁碩，梁碩對他不太尊重，于是仲琰和安仁一起向李軌誣陷梁碩，誣告他陰謀反叛，李軌用鸩酒殺了梁碩。。，。今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。甲辰，诏以合州刺史鄱陽王範爲南道都督，北徐州刺史封山侯正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，以侍中開府儀同三司邵陵王綸持節董督衆軍以討景。。，。

”當時軍隊的士兵都是新近招募的，沒有經過訓練檢閱。。，。　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。城中糧盡，齊公憲總兵救之，憚韶，不敢進。。，。　　[14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。當時突厥啓民可汗入朝，看到這一場面非常傾慕，請求襲用隋朝服飾，炀帝沒有允許。。，。

庚戌，須引兵擊讓，讓向數爲須所敗，聞其來，大懼，將避之。。，。”初，父賓爲獨孤信僚佐，賜姓獨孤氏，故上常呼爲獨孤而不名。。，。[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。”文帝傳令左右侍從帶領突厥使節到韓擒虎跟前，對他說：“這位就是抓獲陳國天子的將軍。。，。　　陳朝後主驚慌失措，想要躲藏，袁憲嚴肅地說道：“隋軍進入皇宮後，必不會對陛下有所侵侮。。，。

　　雨下了很長時間還不止，李淵的軍隊缺糧，劉文靜也還沒有回來，有人傳言突厥人與劉武周乘虛襲擊晉陽。。，。”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。高劢說：“現在的叛徒，很多是顯貴，至于一般的士兵，還沒有離心。。，。

　　[19]北齊蘭陵武王高長恭，容貌漂亮而且勇敢，因爲邙山一仗的勝利，威名大振，武士們讴歌他，作《蘭陵王入陣曲》，北齊後主因此對他産生妒忌。。，。　　[5]乙巳（初九），北齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。　　又诏發丁男百余萬築長城，西拒榆林，東至紫河。。，。

　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成答應給王子晉豐厚的財物，王子晉于是就假裝乘小船靠近大船垂釣，夜裏，把周文育等人用小船載上岸，藏入深草叢中，讓他們得以步行回去投奔陳朝軍隊，並回建康請罪自劾。。，。、癸卯，發喪，群臣號哭，無下泣者，唯楊涕泗嗚咽。。，。淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。諧擊破吐谷渾于豐利山，又敗其太子可博汗于青海，俘斬萬計。。，。

夫人見之，惶懼，以爲鸩毒，不敢發。。，。　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。

　　[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；又以國子助教吳人陸德明爲漢王師，令玄怨就其家行束修禮。。，。侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。文帝和獨孤皇後每次派身邊的人到楊廣的住處，無論來人的地位高低，楊廣必定和蕭妃一起在門口迎接，爲來人擺設盛宴，並厚贈禮品。。，。　　[4]庚午，邵陵王綸至江夏，郢州刺史南康王恪郊迎，以州讓之，綸不受；乃推綸爲假黃钺铖，都督中外諸軍事，承制置百官。。，。；

他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。突厥又寇蘭州，涼州總管賀婁子幹敗之于洛可。。，。綸長史韋質、司馬姜律等聞綸尚存，馳往迎之，說七柵流民以求糧仗。。，。、既而國庫空竭，便賜給這些人二三個郡或六七個縣，讓他們出售官爵收取錢財。。，。”尼姑令晖也對高說：“開皇十七、十八年，皇帝有大難，十九年則過不去。。，。、