丁未，澄入朝于邺，固辭；不許。。，。；　　[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。突厥可汗不知山川形勢，怎麽能夠偵候報警；陳叔寶昏愦嗜酒，豈能經受驅使？”元諧無語而退。。，。；？楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。

天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。”北齊國主說：“我的意思也是如此。。。達頭可汗派遣使者詢問：“隋朝大將是哪位？”隋軍候騎報道：“史萬歲！”使者又問：“莫不是當年威震敦煌的那個配軍？”候騎回答：“是的。。。？！炀帝非常高興，集合百官說：“韋雲起用突厥人平定契丹，文武雙全，我今天要親自舉薦他。。，。”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。

他還善于安撫部下，因此大家都願意爲他效命，所以每次作戰大都能取勝。。，。　　小吏部、隴西人辛昂，奉命出使梁州、益州，並且替陸騰操辦軍糧。。，。、梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、　　[61]魏楊忠拔隨郡，執太守桓和。。，。太上皇說：“你怎麽膽敢叫我叔父！”高孝琬說：“臣是神武皇帝的嫡生孫子，文襄皇帝的嫡生兒子，魏孝靜皇帝的外甥，爲什麽不能稱你爲叔父！”太上皇更加發怒，將他的兩條小腿打斷因而死去。。，。！　　炀帝想要向突厥人炫耀，他命令宇文恺制作大帳，帳內可坐幾千人。。，。

宣帝對公卿們說：“朕的主意已經決定，你們可以共同推舉元帥。。，。貞陽侯淵明時鎮壽陽，屢請行，上許之。。，。大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；他們從小路馳入北齊境內五百裏，前後三次派遣使者與司馬消難聯絡，都沒有聯絡上。。，。越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、

　　于仲文軍至蓼堤，去梁郡七裏。。，。隋文帝說：“朕承天受命，撫育百姓，早晚孜孜不倦，不敢稍有懈怠，還恐怕不能夠盡職盡責。。，。侯景捉住了張恃顯，很快又放了他。。，。過不久，炀帝向蘇威詢問征伐高麗的事情，蘇威想讓炀帝了解天下有很多盜賊的情況，就回答說：“現在征遼之事，但願不要發兵，只要赦免群盜，自然可以得到幾十萬人，派他們去東征，這些人對被赦免罪過感到高興，會競相立功，高麗就可以被平滅。。，。　　[52]百濟派遣使者來到建康進貢，使者看到城關已經荒廢毀壞，同以前大不一樣，就在端門前哭了起來；侯景聞訊後大怒，扣留了使者，把他押送到莊嚴寺，不讓他出城。。，。；僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。

他任命于志甯爲記室，顔師古爲朝散大夫，長孫無忌爲渭北行軍典簽。。，。戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。

縱使他們懷有異意，也肯定不敢輕舉妄動；萬一有異常舉動，也必能將其制服。。，。；”虞慶則派遣趙什住馳騎趕往京師向朝廷呈奏公事，順便觀察文帝對他的態度，什住乘機向朝廷告發說虞慶則謀反，文帝下令有關部門調查。。，。王世充派遣數百名騎兵渡過通濟渠攻打單雄信的營寨，李密派遣裴行俨和程知節援助單雄信。。，。桂陽王以荊州督府留軍江陵，欲待繹至拜谒，乃還信州。。，。移書傍郡，以討護兒爲名，各令發兵會于倉所。。，。炀帝下诏說，因爲高德儒心地虔誠與祥瑞自然吻合，所以才能看見祥瑞征兆，因此，提升他爲朝散大夫，賞賜他物品百段，其余的人都賜帛一束，還在孔雀停留的地方營建儀鸾殿。。，。

今日將士，豈勝神武時邪！不如勿戰，卻守高梁橋。。，。！　　[3]丙午，東魏勃海獻武王歡卒。。，。跑著跑著還不時來點雅致的舞蹈動作，又折身子又打旋，居然符合節奏，旁邊看的人嚇得汗毛直豎，沒有不寒心的。。，。乃刑牲結盟，仍遣人詐奉降書于龐晖。。，。”曰：“我人臣，何容受此啓！”執使者送邺。。，。！

庚子（二十三日），獨孤盛帶著殘兵從楊葉洲悄悄地逃跑了。。，。　　北周廣州刺史于是于仲文的哥哥。。。

時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、叔虎請伐周，曰：“我強彼弱，我富彼貧，其勢相懸。。，。　　[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。

宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。陳顼和三百名身邊親信進駐尚書省，劉師知看到陳顼的門第和權勢爲朝廷和民間所注目，心中妒嫉，和尚書左丞王暹等策劃擬把陳顼排擠出尚書省。。，。