[13]戊午（二十一日），北魏改用長尺、大鬥，其度量法度依照《漢書》中的記載制定。。，。、　　[38]南齊海陵王蕭昭文雖然身居帝位，但起居飲食等事項，統統要請問宣城王蕭鸾准許後才可以進行。。，。嚴道育、王鹦鹉全都被押到街上，用皮鞭抽打至死，又焚燒了她們的屍體，燒後的骨灰被扔到長江裏去。。，。、朝中各方都傾向于蕭锵，勸他入宮發兵，取代蕭鸾，輔佐朝政。。，。衍曰：“漢口不闊一裏，箭道交至，房僧寄以重兵固守，與郢城爲掎角；若悉衆前進，僧寄必絕我軍後，悔無所及。。，。；蔡道恭病逝，蔡靈恩代管州務，替蔡道恭去指揮守城。。，。

　　[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季等人都緊隨在蕭鸾之後。。。、三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容態，一朝而就。。，。；庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。

　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。兆騎執帝，鎖于永甯寺樓上，帝寒甚，就兆求頭巾，不與。。，。”　　丁卯，帝使大都督源子恭守陽胡，汝陽王暹守石濟，又以儀同三司賈顯智爲濟州刺史，帥豫州刺史斛斯元壽東趣濟州。。，。

”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。然則封禅之禮，皆道聽所說，失其本文，由主好名于上，而臣阿旨于下也。。，。比至，城已陷，勳之、詢之皆戰死。。，。、自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。李膺谏曰：“使君前有嚴敵，後無繼援，山民始附，于我觀德。。，。

　　[19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。；鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。