孝寬怒，將斬之，藝懼，悉以迥謀語孝寬。。，。李淵將府庫中所有的東西都拿出來賞賜給有功的人。。。

軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。宮人李昌儀，高仲密之妻也，李太後以其同姓，甚相昵愛，以啓示之；昌儀崐密啓太皇太後。。，。；　　[12]三月，北齊後主去晉陽。。，。

　　[13]北齊後主年紀很輕，有不少寵幸的佞臣。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。　　太平元年（丙子、556）太平元年（丙子，公元556年）　　[1]春，正月，丁醜，魏初建六官，以宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。”又上言：“士大夫矜伐幹進，無複廉恥，乞明加罪黜，以懲風軌。。，。”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。

戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。　　[23]五月，山南撫慰使馬元規在冠軍進攻朱粲，打敗了他。。，。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；所俘獲六千余人，弼皆釋之，給糧勞遣，付以敕書，令分道宣谕。。，。　　[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！

鶴怕它的後代被殺，就自己把羽毛拔下來扔在地上。。，。象盧贲這類人，永遠不會有滿足欲望的時候，任用他們則驕橫不法，棄置他們則怨天尤人，這要怪他們自己不能取信于人，並不是我要抛棄他們。。，。　　江甯令陳嗣、黃門侍郎曹朗據姑孰反，霸先命侯安都等討平之。。，。、

　　閻氏回到北周，滿朝歡慶，北周武帝爲此在國內大赦。。，。　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、司馬王僧略、直兵參軍徐怦苦苦勸止，但蕭紀不聽。。，。、正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。估計在對方的收獲季節，我們征集少量軍隊，聲言要襲擊江南，他們必定屯兵守禦。。，。

在這種情況下，侯景又聽說荊州的部隊將要趕到，心裏非常害怕。。，。早晨和中午都供給禦食，天黑後才放他們回家。。，。海內建造蓬萊、方丈、瀛洲諸座神山，山高出水面百余尺，台觀殿閣，星羅棋布地分布在山上，無論從那方面看都如若仙境。。，。、他的將帥猶豫動搖，只看到自己的私利，誰能穿著铠甲、拿著銳利的武器，長驅直入，系住馬匹埋掉車輪，奮勇舍命，身先士卒地戰鬥！這是六。。，。！、舍人傅岐曰：“侯景以窮歸義，棄之不祥；且百戰之馀，甯肯束手就絷！”謝舉、朱異曰：“景奔敗之將，一使之力耳。。，。；！、

若其克捷，可立桓、文之勳，必天未悔禍，猶足爲梁室忠臣。。，。、江陵陷，昙朗兵力浸強，侵掠鄰縣。。，。　　徐陵認爲梁朝末年以來，選官授職大多寬濫，就給大家寫了一封公開信，說：“梁元帝繼承了侯景叛亂後的殘破局面，王太尉接受了荊州被攻破後的災難衰敗，所以造成官職制度的極其混亂複雜。。，。　　[21]五月，壬子，齊以開府儀同三司劉洪徽爲尚書右仆射。。，。

就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、任命靈州刺史王韶爲並州行台右仆射，鴻胪卿趙郡人李雄爲兵部尚書，左武衛將軍朔方人李徹總管晉王府軍事；又任命兵部尚書元岩爲益州總管府長史。。，。；　　庚戌，歡使段韶從太原公洋鎮邺。。，。明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。

西河郡丞高德儒閉城拒守，己醜（初十），李建成攻克西河城，將高德儒押到軍營門口，李世民曆數他的罪過說：“你指野鳥爲鸾鳥來欺騙君主，騙取高官，我們興義兵，正是要誅滅奸佞之人！”于是將高德儒處死。。，。！　　劉文靜到突厥，拜見了始畢可汗，請求派兵，並且與始畢約定，“要是進入長安，百姓、土地歸唐公，金玉绫羅歸突厥。。，。、隋元帥楊素、大將軍劉仁恩指揮隋軍猛攻陳軍，前後四十余戰，呂忠肅率軍據險全力抗拒，隋軍損失慘重，陣亡達五千余人，陳軍將士將他們的鼻子全部割下拿去邀功求賞。。，。、西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、淵明與諸將密告朱異，追會理還，遂以淵明爲都督。。，。