[3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。仁果多力，善騎射，軍中號萬人敵；然性貪而好殺。。，。；琮言及隋亡，俯伏流涕，建德亦爲之泣。。，。當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；

大人要是能將賊剿滅盡，那麽功高也不會受獎，而您自己會更危險了啊！只有昨天的話可以使您避禍，這是萬全之策，希望大人不要疑慮。。，。！景謂曰：“河北事雖不果，江南何慮失之，何不小忍！”貞懼，逃歸建康，具以事聞；上以貞爲始興內史，亦不問景。。，。；！楊堅派遣內史大夫柳裘到李穆處，向他陳說利害關系，隨後又派遣李穆的兒子左侍上士李渾到並州，向李穆轉達他以誠相待之意。。，。適逢胡太後在前殿請朝廷中的親貴們飲酒，高睿當面陳述和士開的罪過說：“和士開是先帝時的親近狎玩之臣，仗勢作惡，接受賄賂，淫亂宮廷。。，。

六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。宇文泰對他的死深感悲痛和惋惜。。。　　[10]禮部尚書牛弘請協律郎範陽人祖孝孫等人參與修訂雅樂，祖孝孫曾從師陳陽山太守毛爽學習京房的律呂之法，律管中葭灰飛動，順序和十二個月份全部符合。。，。

　　[20]戊午（二十九日），北周建立通道觀以統一聖賢的政教。。，。乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。伯當抱密號絕，衆皆悲泣，密複曰：“諸君幸不相棄，當共歸關中；密身雖無功，諸君必保富貴。。，。；

侯安都率領十二個騎兵沖破徐嗣徽的陣地，把他們打敗，活捉了北齊儀同三司乞伏無勞。。，。先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。”其後南甯夷玩來降，拜昆州刺史，既而複叛。。，。柳仲禮的軍隊就在附近，我軍出其不意，以奇兵突襲，敵軍懈怠，我軍奮勇，一舉可克。。，。　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。

秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。自今以後，子子孫孫以至萬世，親好不絕。。，。然意猶未決，嘗獨言：“我國家如金瓯，無一傷缺，今忽受景地，讵是事宜？脫致紛纭，悔之何及？”朱異揣知上意，對曰：“聖明禦宇，南北歸仰，正以事無機會，未達其心。。，。？他曾經和蕭繹玩一種叫做雙六的賭博遊戲，吃了子卻不拿下，對蕭繹說：“殿下您全然沒有下的意思。。，。又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。