[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。戊寅，以中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。。，。、華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。

　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！　　[2]二月，上幸晉陽，命高居守。。，。高孝珩請求抗拒北周軍隊，對高阿那肱等人說：“朝廷不派我去打擊敵人，難道不怕我高孝珩起來造反嗎？高孝珩如果打敗宇文邕，便到了長安，即便造反也幹預不了國家的事情！象今天這樣的危急，竟還如此猜忌！”高阿那肱、韓長鸾怕他要叛變，便派高孝珩出任滄州刺史。。，。？！、陳霸先謂諸將曰：“我師已老，將士疲勞；且孤軍無援，入人心腹，若一戰不捷，豈望生全！今藉其屢奔，人情未固，夷、獠烏合，易爲摧殄。。，。；！、譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；

于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。永豐侯蕭爲此長歎說：“武陵王的帝業看樣子不成了。。。虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。

　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。　　[3]癸亥（二十七日），北齊國主派兼散騎常侍鄭大護來陳朝聘問。。，。　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。周迪害怕了，請求講和，並送兵糧給余孝頃。。，。直曆觀府署，無如意者；末取廢陟屺寺，欲居之。。，。；

乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、

　　[31]十一月，丁卯，周以趙國公招爲益州總管。。，。應該賜給他一本《孝經》，讓他去熟讀。。，。　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。

　　[8]晉王廣帥百官抗表，固請封禅。。，。王伯當于是說：“義士的志向，不因爲存亡而改變。。，。