[17]己未，齊以湘東王繹爲梁相國，建梁台，總百揆，承制。。，。　　[14]隋主潛害周靜帝而爲之舉哀，葬于恭陵；以其族人洛爲嗣。。，。；陳文帝派人送書信到壽陽，想與北齊和好親近。。，。　　[24]丁亥，立宣城王大器爲皇太子。。，。

　　[14]閏月，乙亥，周主立妃楊氏爲皇後。。，。南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。　　[19]閏月，車騎大將軍吳明徹將兵擊齊彭城；壬辰，敗齊兵數萬于呂梁。。，。；　　[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。　　[13]丁醜（初八），陳朝任命安右將軍吳明徹爲江州刺史，指揮高州刺史黃法氍、豫章太守周敷一起去討伐周迪。。，。、”　　[21]丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑爲了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。。，。

敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。當時太陽周圍有兩道白虹，橫貫而不相通，赤星出現，武成帝想用高百年的性命來驅除災異現象。。，。

　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。其兄子旦讓之曰：“非士大夫之素業也。。。

乙醜，張綸克離石，殺太守楊子崇。。，。琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。帝命素爲诏書，下筆立成，詞義兼美，帝曰：“勉之，勿憂不富貴。。，。遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。　　高歡認爲高仲密叛變的起因在崔暹身上，准備殺掉崔暹，高澄把崔暹隱藏起來，再三爲他求情，高歡回答說：“我可以給他一次活命的機會，但是必須狠狠地打他一頓板子。。，。世充使其黨張績、董浚守章善、顯福二門，宮內雜物，毫厘不得出。。，。、

　　[31]庚辰（十一日），隋朝北海通守鄭虔符、文登縣令方惠整以及東海，齊郡，東平、任城、平陸、壽張、須昌叛亂首領王薄等人都以屬地降唐。。，。、龍舟最上層是正殿、內殿、東西朝堂；中間兩層有一百二十個房間，都用金玉裝飾；下層是宮內侍臣住的地方。。，。；、高嶽改變了戰術，又修築了一座土山，日夜不停地攻城。。，。　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。現今是突厥兄弟之間自相殘殺，阿波可汗的罪惡並不是有負于我國。。，。

冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。癸亥（二十四日），才開始下诏規定柱國等享受采邑的貴臣，可以寄食于別的縣。。，。