”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。　　[7]夏季，四月，癸醜朔（初一），出現日食。。，。義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。

　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。蕭懿有九個弟弟：蕭敷、蕭衍、蕭暢、蕭融、蕭宏、蕭偉、蕭秀、蕭、蕭恢。。。、帝納主于後宮，謂之謝貴嫔；許言公主薨，殺宮婢，送邁第殡葬，行喪禮。。，。；

若您還擔心勝負難以預料的話，那麽您不如渡過黃河，命大將軍元天穆、大丞相爾朱榮各自率軍前來會合，構成犄角之勢，進討元颢的軍隊，一月之內，一定會取得勝利，這是萬全之策。。，。、廢帝因此從白下過長江，到了瓜步。。，。”太後深然之，诏榜尚書省門，募能獲謹者有重賞。。，。北中郎將田怙是高歡的內應，高歡偷偷進軍到野王的時候，孝武帝知道了田怙的陰謀，殺掉了他。。，。

　　[17]乙巳（十三日），柔然國進犯北魏邊境。。，。　　[13]東昏侯派遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍去援救郢城，這些軍隊進駐了巴口。。，。、張沖派遣中兵參軍陳光靜出城迎戰，王茂等率部痛擊，破敵獲勝，陳光靜戰死，張沖只好據城自守，不敢出戰。。，。

魯安等奔上前去一陣亂砍，爾朱榮與元天穆一起被殺死。。，。如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。”及聞四方兵起，始憂懼，戒嚴，悉召下番將吏，遷淮南居民于北岸，盡聚諸王及大臣于城內，移江夏王義恭處尚書下舍，分義恭諸子處侍中下省。。，。明帝認爲西南的叛軍已經平定，打算向淮河以北的叛軍炫耀威力。。，。

　　[10]柔然可汗郁久闾豆侖凶狠殘暴，他的大臣侯醫、石洛侯多次勸谏、阻止他的行爲，並且建議他和北魏和好聯姻。。，。、　　沒過多長時間，高歡又派劉貴向爾朱兆請示，因“並州、肆州連年霜旱，降戶只好挖田鼠爲食，面無人色，這樣只能白白玷汙您所管轄的地區，請下令讓他們到太行山東面乞食，等到解決了溫飽之後再做安排。。，。、九月，辛酉（初十），北魏任命楊後起爲武都王，任命楊文弘的兒子楊集始爲白水太守。。，。直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。北魏改換臨淮王元爲征南大將軍，令他率兵討伐魯陽的蠻人，司空長史辛雄擔任行台左丞，東赴葉城。。，。

同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。臨婚之夕，太後遣中使宣敕停之，內外惶怖，義僖夷然自若。。，。　　[17]八月，甲戌（初十），北魏的趙王拓跋深去世。。，。