）十一城，戶六萬四千一百五十八，口八萬一千七百一十四。。，。是時，考楚事未訖，司徒虞延與楚王英黨與黃初、公孫弘等交通，皆自殺。。，。、桓帝駕崩，上尊號稱威宗，沒有後嗣。。，。十月丙子日月終，日食，當時太陽運行至箕宿四度處。。，。

仁慈惠愛像春風一樣普施，英明威武似雷電一樣明斷，華夏被完全平定，王畿以外的五服地區得到治埋。。，。中原貪得他們的珍寶財物，逐漸對他們加以欺侮，所以珠崖每隔幾年就有一次反叛。。，。李頤去世以後，夷人再次反叛，朝廷任命廣漢人景毅擔任益州郡太守，他征討平定了夷人。。，。彗星進入天市垣，預示貴人將有死喪。。，。

譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。四方纖纖不可整者，言奸慝大熾，不可整理。。，。及其陶搢紳，藻心性，使由之而不知者，豈非道邈用表，乖之數迹乎？而或者忽不踐之地，賒無用之功，至乃诮噪遠術，賤斥國華，以爲力詐可以救淪敝，文律足以致甯平，智盡于猜察，道足于法令，雖濟萬世，其將與夷狄同也。。，。？”這說明蠻夷的種族繁盛，所以同華夏對敵抗衡。。，。上可涉等議，诏曰：“以宗廟處所未定，且礻合祭高廟。。，。元初元年三月癸酉，熒惑入輿鬼。。，。

正好陰就趕到，數落了馬武一通，要他同楊政結成朋友。。，。又劉文劫清河相射暠，欲立王蒜爲天子，暠不聽，殺暠，王閉門距文，官兵捕誅文，蒜以惡人所劫，廢爲尉氏侯，又徙爲犍陽都鄉侯，薨，國絕。。，。

林辭窘，乃僞對曰；“滇岸即滇吾，隴西語不正耳。。，。；對那些通曉經義的人，讓他們擔任較高的職位，或者把他們舉薦給朝廷，自此經義之學大爲興盛。。，。中嶽在未，四嶽各在其方孟辰之地，中營內。。，。有頃，呼者自牖而入，音狀甚怪，穆誦經自若，終亦無它妖異，時人奇之。。，。對朱踽審訊驗實，如果有不合臣所說的，臣願意接受烹煮的刑罰，妻子兒女均被流放，以禁絕妄說的現象。。，。

長房曾與人共行，見一書生黃巾被裘，無鞍騎馬，下而叩頭，長房曰：“還它馬，赦汝死罪。。，。出銅、鐵、鉛、錫、金、銀、光珠、虎魄、水精、琉璃、轲蟲、蚌珠、孔雀、翡翠、犀、象、猩猩、貊獸。。。、

”忽然有一只老公羊彎曲兩條前腿的膝蓋，像人一樣站起來說：“爲什麽突然這麽做？”曹操派去的人立刻搶著抓那頭公羊，然而羊群中幾百只羊都變成了公羊，而且彎曲前腿膝蓋像人那樣站立，都說“爲什麽突然這樣做”，結果不知道抓哪一只。。，。？所以《易經》中《震》卦在《幹》卦之上，就叫《大壯》卦，意思是說車服中沒有什麽能淩駕在它上面的。。，。”長房旦日複詣翁，翁乃與俱入壺中。。，。這時賢派太子、國相率領幾個國家的軍隊有二萬人，攻打休莫霸，休莫霸迎戰，莎車軍隊戰敗逃走，一萬多人被殺。。，。、赤漢德興，九世會昌，巡岱皆當。。，。

天地、五郊、明堂，《育命舞》樂人服之。。，。、將整個西域交給屬國都尉主管，以敦煌一個郡統領西方。。，。有一狗突出，走入司徒府門，或見之者，莫不驚怪。。，。曹操多次寫信要他來，又吩咐郡縣打發他上路，但華佗自恃才能，厭倦世事，仍然不肯來。。，。皇帝遇到經傳上疑難問題，總是派小黃門到他家中去請教。。，。

市場中有位賣藥的老翁，將一只壺挂在店鋪邊，到集市結束，他總是跳到壺裏面，集市上的人役人能看見，只有費長房從樓上看到，他感到奇異，就去拜見老翁，獻上酒和肉脯。。，。水，夕伏，十六日四萬四千八百五分，行三十二度四萬四千八百五分，在日前十六度，而見西方。。，。和帝永元元年，大將軍窦憲大破匈奴。。，。但富貴在天，能否得到，在于命數，用財貨求取官位，不忍去做。。，。京房《易傳》曰：“山崩，陰乘陽，弱勝強也。。，。明帝永平二年三月，上始帥群臣躬養三老、五更于辟雍。。，。、

立冬之日，夜漏未盡五刻，京都百官皆衣皂，迎氣于黑郊。。，。然而樊崇等人對待劉盆子如同小兒，凡事自主，完全不加約束。。，。公、侯、將軍紫绶，二采，紫白、淳紫圭，長丈七尺，百八十首。。，。、又燒燙锲斧，讓戴就挾在胳肢窩下面，戴就對獄中的士卒說：“可將锲斧燒得滾燙，不要讓他冷了。。，。

其母撫之曰：“元伯，豈有望邪？”遂停柩移時，乃見有素車白馬，號哭而來。。，。？古代軍隊出動，師旅都同時隨行；秦代堿省兵卒，只取師旅的名稱。。，。；