閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。周文育駐紮在金口，余公假裝投降，密謀著要在周文育受降時抓住他。。，。

劉方懂得楊素的用意，他侮辱兔屈李綱幾乎致死。。，。二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！

今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。　　[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。君廓本群盜，有衆數千人，與賊帥韋寶、鄧豹合軍虞鄉，唐王與李密俱遣使招之。。，。、十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。

李淵秘密派人去河東召李建成、李元吉，去長安召柴紹。。，。、違命受死是我的本分，決不能接受這種任命！”陳王嘉勉了他的這種忠心，不再逼他擔當此命，另換統領骁領騎兵的蕩主王僧志代替他。。，。！仲文，密之從父；師利，和之子也。。，。；

　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。　　[14]庚寅（疑誤），東魏任命尚書令高隆之爲太保。。，。何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？　　[10]秋，七月，壬戌，濟景公樊子蓋卒。。，。欲求多福，豈敢忘也！謹即言之。。，。！

　　[9]北齊朔州行台南安王高思好，原先是高氏的養子，勇猛矯健，很得邊鎮的民心。。，。劉武周自稱太守，派遣使者向突厥表示歸附。。，。獨孤永業連夜趕制二千只馬槽，北周人聽說，以爲北齊的大軍將要來到，感到畏懼。。，。今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡遊揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。。，。、又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、

工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。若其不然，賊亦殺我以取富貴，安能以必死之命爲無益之愁乎！”及難，太子顔色不變。。，。！炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。

　　[11]周人誣溫公高緯與宜州刺史穆提婆謀反，並其宗族皆賜死。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。

又讓人把他拉下去砍去他的雙腳。。。現在四處烽火懼起，顯然是守護的將士發現敵軍既來得多又離得近。。，。

　　[4]乙卯（二十三日），炀帝下诏，“近年來封侯進爵，名不符實，從今以後，只有建有功勳的人才能得到賜土封爵，仍讓子孫承襲爵位。。，。徐世走出門，看門的衛兵把他的脖子砍傷，王伯當在遠處呵斥制止住了。。，。　　北周監軍高到了前線軍中，在沁水上建造橋梁。。，。虞世基以盜賊充斥請求炀帝派兵屯駐在洛口倉，炀帝說：“你是書生，必定還是恐懼畏縮。。，。　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。今城中指望四方入援，吾觀王侯、諸將，志在全身，誰能竭力致死，與吾爭勝負哉！長江天險，二曹所歎，吾一葦航之，日明氣淨。。，。！、